เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ
อัปโหลดวิดีโอและอ่านบทถอดเสียงได้ที่นี่โดยไม่ต้องมีบัญชี โดยช่วงทดลองใช้จะถอดเสียง 10 นาทีแรกของวิดีโอ จากนั้นเก็บไว้ และดาวน์โหลดวิดีโอเป็น MP4 พร้อมคำบรรยายที่ฝังลงในภาพ
อัปโหลดไฟล์
เสียงหรือวิดีโอจากอุปกรณ์ของคุณ
บันทึก
ไมโครโฟนของคุณ บันทึกในเบราว์เซอร์นี้
เปิดหน้านี้ไว้ขณะบันทึก การสลับไปแอปอื่นหรือล็อกหน้าจอจะทำให้เบราว์เซอร์หยุดไมโครโฟน และสิ่งที่ขาดหายไปไม่สามารถกู้คืนได้
โปรดเปิดแท็บนี้ค้างไว้ขณะที่คุณบันทึก หากคุณปิดแท็บหรือเปิดหน้าอื่นในแท็บนี้ การบันทึกจะสูญหายทันที
การตรวจจับอัตโนมัติอาจทำงานผิดพลาดกับการบันทึกที่มีการสลับภาษา
ฟรี: การบันทึก 1 รายการความยาวสูงสุด 10 นาที · อ่านบทถอดเสียงได้ · ไม่ต้องมีบัญชี · จะถูกลบหลังจาก 48 ชั่วโมง
วิธีการทำงาน
อัปโหลดวิดีโอ
MP4 MOV WebM MKV และ AVI และรูปแบบทั่วไปอื่นๆ ขนาดสูงสุด 2000 MB โดยระบบจะถอดเสียง 10 นาทีแรกในภาษาใดก็ได้จาก 82 ภาษา พร้อมการระบุเวลาในทุกคำ หากวิดีโอยาวกว่านั้นจะถูกตัดจบที่จุดดังกล่าว และบทถอดเสียงจะระบุตำแหน่งที่หยุดไว้
อ่านบทถอดเสียง แล้วบันทึกเก็บไว้
บทถอดเสียงจะปรากฏบนหน้านี้ และการกดบรรทัดใดๆ จะเล่นเสียงจากช่วงเวลานั้น ด้านล่างของบทถอดเสียง คุณสามารถบันทึกเก็บไว้ในบัญชี (หน้านี้จะแจ้งขั้นตอนที่ต้องทำ) และเปิดแท็บ Captions ซึ่งคุณสามารถแก้ไขชื่อ แยกและปรับเวลาคำบรรยาย รวมถึงเลือกรูปแบบการแสดงผลได้
เรนเดอร์และดาวน์โหลด
ในแท็บ Captions ให้กด Render video เพื่อดาวน์โหลดไฟล์ MP4 ที่มีคำบรรยายฝังลงในภาพ ซึ่งจะถูกเก็บไว้ 7 วัน ทุกแผนสามารถเรนเดอร์ได้สูงสุด 20 วิดีโอ หรือวิดีโอความยาว 10 ชั่วโมงต่อเดือน บัญชีฟรีเรนเดอร์การบันทึกได้ยาวสูงสุด 60 นาที ส่วน Pro ได้สูงสุด 2 ชั่วโมง
ลักษณะการแสดงผลของคำบรรยาย
ตามค่าเริ่มต้น คำบรรยายจะเป็นข้อความสีขาวพร้อมขอบเส้นสีดำบางๆ อยู่ที่ด้านล่างของภาพ หรือคุณสามารถเลือกแบบอักษร (Noto Sans Noto Serif DejaVu Sans Mono Noto Sans CJK SC และNoto Serif CJK SC), ขนาด (16–96 px สำหรับเฟรมความสูง 720 พิกเซล), ตัวหนา, สี, เส้นขอบและเงา, กล่องพื้นหลังข้อความ รวมถึงตำแหน่งด้านบนหรือด้านล่าง แท็บ Captions จะแสดงตัวอย่างตามสไตล์เดียวกันกับที่ใช้ในการเรนเดอร์
คำถามที่พบบ่อย
- ใช้งานได้ฟรีหรือไม่?
- การอัปโหลดและอ่านบทถอดเสียงนั้นทำได้ฟรี — โดยไม่ต้องมีบัญชี เป็นเวลา 48 ชั่วโมง โดยช่วงทดลองใช้จะถอดเสียง 10 นาทีแรกของวิดีโอ การเรนเดอร์วิดีโอพร้อมคำบรรยายจำเป็นต้องมีบัญชี และทุกแพ็กเกจ — รวมถึงแพ็กเกจฟรี — เรนเดอร์ได้สูงสุด 20 วิดีโอ หรือวิดีโอ 10 ชั่วโมงต่อเดือน ดูค่าบริการสำหรับไฟล์บันทึกที่ยาวกว่านี้ได้ที่หน้าราคา
- จำเป็นต้องเป็นวิดีโอหรือไม่?
- ไม่ ไฟล์เสียงก็ใช้วิธีเดียวกัน โดยคำบรรยายจะแสดงบนพื้นหลังเรียบ ๆ และมีรูปคลื่นเสียงหากคุณต้องการ ส่วนวิดีโอจากลิงก์ที่คุณวาง คุณจะได้บทถอดเสียงและไฟล์คำบรรยาย แต่ไม่ได้วิดีโอที่มีคำบรรยายติดมาด้วย เนื่องจากเราไม่ได้เก็บสำเนาวิดีโอไว้สำหรับใส่คำบรรยายลงไป
- สามารถแก้ไขคำบรรยายก่อนเรนเดอร์ได้หรือไม่?
- ได้ โดยทำได้ในบัญชีของคุณ แท็บ Captions จะแสดงรายการคำบรรยายทุกท่อนพร้อมเวลา ซึ่งคุณสามารถแยกหรือรวม ปรับเลื่อนเวลา กำหนดจำนวนอักขระต่อบรรทัดและจำนวนบรรทัดต่อคำบรรยาย ตลอดจนแก้ไขข้อความในบทถอดเสียงได้ การเรนเดอร์จะใช้คำบรรยายและสไตล์ตามที่ปรากฏในขณะที่คุณกด Render
- วิดีโอของฉันยาวกว่า 10 นาที
- เวอร์ชันทดลองจะถอดเสียง 10 นาทีแรก และบทถอดเสียงจะระบุจุดที่หยุดถอดเสียง เมื่อบันทึกไว้ในบัญชีของคุณแล้ว คุณสามารถถอดเสียงการบันทึกทั้งหมดจากที่นั่นได้ โดยบัญชีฟรีรองรับการบันทึกยาวสูงสุด 60 นาที และหากยาวกว่านั้นจะต้องใช้ Pro
- สามารถดาวน์โหลดเป็นไฟล์คำบรรยายแทนได้หรือไม่?
- ได้ คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ SRTและVTT จากบทถอดเสียงในบัญชีของคุณด้วยการจับเวลาเดียวกัน เพื่อนำไปใช้กับโปรแกรมเล่นวิดีโอและเว็บไซต์ที่รองรับ
- วิดีโอจะถูกเก็บไว้นานแค่ไหน?
- ไฟล์และบทถอดเสียงจากการทดลองใช้จะถูกลบหลังจากอัปโหลด 48 ชั่วโมง เว้นแต่จะถูกบันทึกเก็บไว้ วิดีโอที่เรนเดอร์แล้วจะถูกเก็บไว้ 7 วันก่อนจะถูกลบ โดยคุณสามารถเรนเดอร์ซ้ำได้ตลอดเวลาภายใต้โควตาของเดือนนั้น
มีคำบรรยายอยู่แล้วใช่ไหม?
หน้านี้จะสร้างคำบรรยายจากเสียงพูดในวิดีโอ หากต้องการแปลงไฟล์คำบรรยายที่คุณมีอยู่แล้วระหว่าง SRT กับ VTT หรือปรับเลื่อนเวลา ให้ใช้ตัวแปลงคำบรรยาย ซึ่งทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณโดยตรง
เปิดตัวแปลงคำบรรยาย