Lisää tekstitys videoon
Lataa video ja lue sen transkriptio täällä ilman tiliä: kokeilu transkriboi sen ensimmäiset 10 minuuttia. Säilytä se sitten ja lataa video MP4-muodossa tekstitykset kuvaan poltettuina.
Lataa tiedosto
Ääni tai video laitteeltasi.
Tallenna
Mikrofonisi, tallennettu tässä selaimessa.
Pidä tämä sivu edessä tallennuksen aikana. Toiseen sovellukseen vaihtaminen tai näytön lukitseminen saa selaimen pysäyttämään mikrofonin, eikä menetettyä voi palauttaa.
Pidä tämä välilehti auki, kun tallennat. Jos suljet sen tai avaat siihen toisen sivun, tallenne menetetään.
Automaattinen tunnistus voi käsitellä väärin tallenteen, jossa kieli vaihtuu.
Maksuton: yksi enintään 10 minuutin tallenne · sen transkriptio luettavaksi · ei tiliä · poistetaan 48 tunnin kuluttua
Kuinka se toimii
Lataa video palveluun
MP4, MOV, WebM, MKV, AVI ja muut yleiset tiedostomuodot, enintään 2000 Mt. Ensimmäiset 10 minuuttia transkriboidaan millä tahansa 82 kielestä, ja jokaisessa sanassa on aikaleima. Pidempi video katkaistaan siihen, ja transkriptiosta näkyy, mihin se päättyi.
Lue ja tallenna
Transkriptio ilmestyy tälle sivulle, ja mikä tahansa rivi toistaa kohdan, josta se on peräisin. Sen alta voit tallentaa transkription tilille – sivu kertoo, mitä se vaatii – ja avata sen Tekstitykset-välilehden, jossa voit korjata nimiä, jakaa ja ajoittaa tekstityksiä uudelleen sekä valita niiden ulkoasun.
Renderöi ja lataa
Paina Tekstitykset-välilehdellä Renderöi video ja lataa MP4-tiedosto, johon tekstitykset on piirretty kuvaan ja jota säilytetään 7 päivää. Jokainen tilaus renderöi enintään 20 videota tai 10 tuntia videota kuukaudessa; ilmaisella tilillä voi renderöidä enintään 60 minuutin pituisia tallenteita, Pro-tilauksella enintään 2 tuntia.
Tekstityksen ulkoasu
Oletuksena tekstitys on valkoista ohuella mustalla reunuksella kuvan alareunassa. Voit myös valita fontin (Noto Sans, Noto Serif, DejaVu Sans Mono, Noto Sans CJK SC ja Noto Serif CJK SC), koon (16–96 px 720 pikseliä korkeassa kuvassa), lihavoinnin, värit, reunuksen ja varjon, taustalaatikon tekstille sekä sijainnin ylä- tai alareunassa. Tekstitykset-välilehti näyttää esikatselussa saman tyylin, jota renderöinti käyttää.
Kysymykset
- Onko se ilmainen?
- Videon lataaminen ja transkription lukeminen on – ilman tiliä, 48 tunnin ajan; kokeilu transkriboi videon ensimmäiset 10 minuuttia. Tekstitetyn videon renderöinti vaatii tilin, ja jokainen tilaus – myös ilmainen – renderöi kuukaudessa enintään 20 videota tai 10 tuntia videota. Pidemmän tallenteen hinta löytyy hinnoittelusivulta.
- Täytyykö sen olla video?
- Ei. Äänitiedosto toimii samalla tavalla, ja tekstitykset piirretään yksiväriselle taustalle – halutessasi ääniaallon kera. Liitetyn linkin kautta tuotu video antaa transkription ja sen tekstitystiedostot, ei tekstitettyä videota: emme säilytä siitä kopiota, jonka päälle tekstit voisi piirtää.
- Voinko muokata tekstityksiä ennen renderöintiä?
- Kyllä, tililläsi. Tekstitykset-välilehdellä näkyvät kaikki tekstitykset aikoineen: voit jakaa tai yhdistää niitä, siirtää niiden ajoitusta, määrittää merkkimäärän riviä kohden ja rivimäärän tekstitystä kohden sekä korjata sanoja transkriptiossa. Renderöinti käyttää tekstityksiä ja tyyliä sellaisina kuin ne ovat silloin, kun painat Renderöi.
- Videoni on pidempi kuin 10 minuuttia.
- Kokeilu transkriboi ensimmäiset 10 minuuttia, ja transkriptiossa näkyy, mihin se päättyy. Kun tallenne on tililläsi, voit transkriboida koko tallenteen sieltä käsin: ilmaiselle tilille mahtuu enintään 60 minuutin tallenteita, ja pidemmät vaativat Pro-tilauksen.
- Voinko saada sen sijaan tekstitystiedoston?
- Kyllä. Tilisi transkriptiosta voi ladata SRT ja VTT-tiedostoja samoilla ajoituksilla niitä tukeville soittimille ja sivustoille.
- Kuinka kauan videota säilytetään?
- Kokeilun tiedosto ja transkriptio poistetaan 48 tuntia palveluun lataamisen jälkeen, ellei niitä tallenneta. Renderöityä videota säilytetään 7 päivää ja sitten se poistetaan; voit renderöidä sen uudelleen milloin tahansa kuukausirajojen puitteissa.
Onko sinulla jo tekstitys?
Tämä sivu luo tekstitykset videossa puhutun perusteella. Jos haluat muuntaa olemassa olevan tekstitystiedoston SRT- ja VTT-muotojen välillä tai siirtää sen ajoitusta, käytä tekstitysmuunninta – se toimii selaimessasi.
Avaa tekstitysmuunnin