为视频添加字幕
在此上传视频即可查看其转写稿，无需账号：试用会转写其前 10 分钟。之后将其保存，即可下载字幕已压制到画面的 MP4 视频。
上传文件
来自你设备的音频或视频。
录制
你的麦克风，在此浏览器中录音。
录音时请保持此页面在前台。切换到其他应用程序或锁定屏幕会导致浏览器停止麦克风，并且错过的内容无法恢复。
录音时请保持此标签页打开。如果你关闭它或在其中打开其他页面，录音将会丢失。
录音中途切换语言时，自动检测可能会出错。
免费：一条最长 10 分钟的录音 · 转写稿可供阅读 · 无需账号 · 48 小时后删除
工作原理
上传视频
支持 MP4MOVWebMMKVAVI 及其他常见格式，最大不超过 2000 MB。可转写前 10 分钟的内容，支持 82 种语言中的任意一种，且每个字词均带有时间戳。超出时长的视频将在此处截断，转写稿会标明截断位置。
先查看，再保存
转写稿会直接显示在本页面上，点击任意一行即可播放对应的原声片段。在转写稿下方，你可以将其保存到账户中（页面会说明具体要求），并打开其 Captions 标签页，在其中修改姓名、拆分字幕并调整时间轴，以及自选字幕外观。
渲染并下载
在 Captions 标签页中点击 Render video，即可下载将字幕压制到画面中的 MP4 视频，文件会保留 7 天。每个方案每月最多可渲染 20 个视频或 10 小时视频；免费账户可渲染长达 60 分钟的录音，Pro 最多可渲染 2 小时。
字幕外观效果
字幕默认为白色加细黑色描边，位于画面底部。你也可以自选字体（Noto Sans、Noto Serif、DejaVu Sans Mono、Noto Sans CJK SC和Noto Serif CJK SC）、字号（在 720 像素高的画面中为 16–96 像素）、粗体、颜色、描边与阴影、文字背景框以及顶部或底部位置。Captions 标签页可实时预览渲染所用的相同样式。
常见问题
- 这是免费的吗？
- 上传并查看转写稿是免费的——无需账号，可保留 48 小时；试用会转写视频的前 10 分钟。渲染带字幕的视频需要账号，每个方案——包括 Free 方案在内——每月最多可渲染 20 个视频或 10 小时的视频。更长录制内容的费用请参见价格页面。
- 必须是视频吗？
- 不会。音频文件也是同样的处理方式，字幕会绘制在纯色背景上，如果你需要，还可以加上波形图。通过粘贴链接导入的视频会提供转写稿及其字幕文件，但不会生成带字幕的视频：我们不会保留其副本用于绘制字幕。
- 渲染前我可以编辑字幕吗？
- 可以，在你的账户中即可编辑。Captions 标签页列出了每条字幕及其时间：你可以拆分或合并字幕、调整时间轴、设置每行字数和每条字幕行数，以及更正转写稿中的文字。渲染时将直接采用你点击 Render 时的字幕内容与样式。
- 我的视频超过 10 分钟。
- 试用版会转写前 10 分钟的内容，并在转写稿中标明截断位置。一旦保存到你的账户中，你便可以在那里转写完整的录音：免费账户支持长达 60 分钟的录音，更长的录音则需要 Pro 方案。
- 我可以改为获取字幕文件吗？
- 可以。你可以从账户中的转写稿下载保持相同时间戳的 SRT和VTT 文件，供支持这些格式的播放器和网站使用。
- 视频会保留多长时间？
- 试用生成的文件和转写稿在上传后保留 48 小时，未保存则会被删除。渲染后的视频会保留 7 天，之后将被删除；在当月额度范围内，你随时可以重新渲染。