เครื่องมือล้างบทถอดเสียง
วางบทถอดเสียง หรือเปิดไฟล์ .txt, .srt หรือ .vtt ลบคำฟุ่มเฟือย การประทับเวลา และหมายเลขคิว พร้อมทั้งรวมช่วงการพูดของแต่ละผู้พูดเข้าด้วยกัน เครื่องมือนี้ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ — ข้อความจะไม่ถูกส่งออกไปภายนอก และไม่ต้องมีบัญชีผู้ใช้
การทำงานและกฎเกณฑ์ที่ระบบใช้
การเปลี่ยนแปลงทุกอย่างเป็นไปตามกฎที่คุณสามารถตรวจสอบได้ในช่องผลลัพธ์ ในกรณีที่กฎต้องคาดเดา ระบบจะเลือกคงคำนั้นไว้ก่อนเสมอ
- คำฟุ่มเฟือย
- เสียงที่ไม่มีความหมายอื่น — um, eh, hum, euh, äh และคำในลักษณะเดียวกัน — จะถูกลบออกไม่ว่าจะอยู่ตำแหน่งใด ส่วนคำที่เป็นคำฟุ่มเฟือยในบางกรณี จะถูกลบออกเฉพาะเมื่อมีเครื่องหมายวรรคตอนคั่นไว้ และเฉพาะในตำแหน่งที่ไม่ค่อยมีความหมายอื่นเท่านั้น: บางคำจะถูกลบเมื่อมีเครื่องหมายจุลภาคคั่น (“we, like, went”) บางคำลบเฉพาะเมื่อขึ้นต้นประโยค (“Well, I think”) และบางคำลบเฉพาะเมื่อลงท้ายประโยค (“c’est cool, quoi.”) สำหรับคำที่อยู่เดี่ยวๆ เป็นหนึ่งประโยค (“Right.”) จะถูกคงไว้ เพราะถือเป็นคำตอบ จากนั้นคำที่ขึ้นต้นประโยคจะปรับเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ส่วนคำฟุ่มเฟือยที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ท่ามกลางข้อความตัวพิมพ์เล็กจะถือเป็นตัวย่อและถูกคงไว้ สามารถดูรายการคำทั้งหมดได้ที่ส่วน คำถาม ด้านล่าง
- ชื่อผู้พูด
- “ชื่อ:” ที่ขึ้นต้นบรรทัดจะถือเป็นผู้พูด เมื่อปรากฏขึ้นต้นอย่างน้อยสองบรรทัด เมื่อเขียนว่า “Speaker 1” เมื่อมีเวลาคั่นระหว่างชื่อกับเครื่องหมายโคลอน (“Maya (00:01:23):”) หรือเมื่อข้อความเขียนในรูปแบบบรรทัด “ชื่อ: ข้อความ” และมีชื่อเดิมปรากฏซ้ำ มิฉะนั้นคำที่ขึ้นต้นเพียงบรรทัดเดียว เช่น “Warning:”, “Note:” จะคงไว้ตามเดิม เพราะการลบออกจะสร้างความเสียหายมากกว่าการคงชื่อไว้ ชื่อจะต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ดังนั้นคะแนนอย่าง “3:2” จึงไม่มีทางเป็นชื่อผู้พูด ส่วนแท็กเสียงของ WebVTT จะระบุชื่อผู้พูดเสมอ
- การประทับเวลาและหมายเลขคิว
- เวลาที่อยู่ต้นบรรทัด — [00:01:23], (1:30), 0:02:05 — หรืออยู่หลังชื่อ — Maya (00:01:23): — ถือเป็นเวลาของย่อหน้านั้น บรรทัดที่มีเพียงชื่อและเวลาอย่างที่แอปการประชุมส่งออก จะถูกใช้ระบุชื่อย่อหน้าด้านล่างเมื่อแสดงเป็น “Speaker 1” หรือเมื่อชื่อนั้นอยู่ต้นบรรทัดลักษณะดังกล่าวมากกว่าหนึ่งบรรทัด มิฉะนั้นจะคงไว้เป็นข้อความธรรมดา เพราะ “Lunch at 12:30” ก็มีรูปแบบเหมือนกัน เวลาที่อยู่ภายในประโยค (“we met at 12:30”) จะไม่ถูกแตะต้อง ส่วนหมายเลขคิวจะถูกลบออกไปพร้อมกับการประทับเวลา
- ไฟล์คำบรรยาย
- SubRip และ WebVTT จะถูกอ่านในฐานะคำบรรยาย โดยแต่ละคิวจะถือเป็นหนึ่งย่อหน้าและเชื่อมการขึ้นบรรทัดใหม่เข้าด้วยกัน โดยจะไม่มีการถือว่าการขึ้นบรรทัดใหม่คือการจบประโยค หากเลือกคงการประทับเวลาไว้ คุณสามารถดาวน์โหลดคิวที่ทำความสะอาดแล้วเป็นไฟล์ .srt หรือ .vtt ซึ่งจะรักษาเวลาเดิมไว้ไม่เปลี่ยนแปลงและมีข้อความตรงกับในกล่องผลลัพธ์ ทั้งนี้ การรวมช่วงการพูดจะใช้กับข้อความเท่านั้น เนื่องจากแต่ละคิวยังคงมีเวลาแสดงผลบนหน้าจอของตัวเอง
- ช่วงพูดที่รวมแล้ว
- ย่อหน้าที่ต่อเนื่องกันของผู้พูดที่มีชื่อเดียวกันจะรวมเป็นย่อหน้าเดียว โดยใช้เวลาของย่อหน้าแรก ส่วนย่อหน้าที่ไม่มีชื่อระบุจะไม่ถูกนำไปรวมกับส่วนใดเลย เนื่องจากการคาดเดาว่าเป็นการพูดต่อเนื่องของผู้พูดคนก่อนหน้าหรือไม่เป็นเพียงการเดา และไม่ว่าจะรวมหรือไม่ข้อความก็ยังอ่านได้ใจความเหมือนเดิม
- ไบต์บอกลำดับ (BOM) และการขึ้นบรรทัดใหม่แบบ Windows
- ตัดออกและปรับมาตรฐาน แทนที่จะปล่อยให้ท่อนซับไตเติลแรกกลายเป็นข้อความที่อ่านไม่ออก
คำถามที่พบบ่อย
บทถอดเสียงของฉันจะถูกอัปโหลดหรือไม่?
ไม่ ข้อความจะถูกอ่านและเขียนใหม่บนหน้านี้ในเบราว์เซอร์ของคุณ โดยไม่มีการส่งข้อมูลไปที่ใดทั้งสิ้น ลิงก์ที่ด้านล่างจะนำไปยัง txscribe ซึ่งให้บริการถอดเสียงไฟล์บันทึกบนคลาวด์ ซึ่งหน้านี้ไม่ได้ทำงานเช่นนั้น
เครื่องมือนี้ลบคำฟุ่มเฟือยคำใดบ้าง?
คำที่อยู่ในรายการของภาษาอังกฤษ สเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส และเยอรมัน — เลือกภาษาที่ด้านบนของข้อความ โดยคำในแต่ละภาษาจะคั่นด้วยเครื่องหมายอัฒภาค (;) เสียงที่ไม่มีความหมายอื่นจะถูกลบออกไม่ว่าจะอยู่ตำแหน่งใด: um, uh, uhm, er, erm, ah, eh, hm; eh, ehm, em; hum, hã, ahn, ãh, eh; euh, hum, hm, bah; äh, ähm, öhm, ehm, hm, mh คำเหล่านี้จะถูกลบออกเมื่อมีเครื่องหมายวรรคตอนคั่นไว้ทั้งสองด้าน: like, actually, basically, literally, you know, i mean, sort of, kind of; o sea, digamos, en plan, pues; né, quer dizer; en fait, du coup, tu vois, hein; sozusagen, quasi, ich meine, irgendwie, halt คำเหล่านี้จะถูกลบออกเฉพาะเมื่อขึ้นต้นประโยคและมีเครื่องหมายจุลภาคตามหลัง: so, well, right, okay, ok, anyway; este, bueno, mira, oye, tipo, a ver; então, assim, bom, enfim, olha, tipo, é; bon, alors, donc, enfin, voilà, bref, genre; also, naja, na ja, nun คำเหล่านี้จะถูกลบออกเฉพาะเมื่อลงท้ายประโยคและอยู่หลังเครื่องหมายจุลภาค: sabe, entendeu; quoi, voyez; gell, weißt du, weisst du ทั้งนี้จะไม่มีคำใดถูกลบออกหากคำนั้นอยู่เดี่ยวๆ เป็นหนึ่งประโยค เพราะถือเป็นคำตอบ
ทำไมคำที่ฉันคิดว่าเป็นคำฟุ่มเฟือยจึงยังคงอยู่?
เนื่องจากไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนคั่นไว้ หรือคำนั้นอยู่ในตำแหน่งที่มักเป็นคำที่มีความหมายจริง “We like went home” จึงยังคง “like” เอาไว้: หากไม่มีเครื่องหมายจุลภาคคั่นด้านใดด้านหนึ่ง หน้านี้จะไม่สามารถแยกความต่างจาก “we like going home” ได้ และกฎของเราคือยอมคงคำไว้ดีกว่าทำให้ความหมายตกหล่น เพียงใส่เครื่องหมายจุลภาค คำนั้นก็จะถูกลบออก
ฉันสามารถเก็บการประทับเวลาไว้ได้หรือไม่?
ได้: ให้ยกเลิกการเลือก “ลบการประทับเวลาและหมายเลขคิว” จากนั้นแต่ละย่อหน้าจะขึ้นต้นด้วยเวลาของย่อหน้านั้น และหากข้อความที่ใส่เข้ามาเป็นไฟล์ .srt หรือ .vtt คิวที่ล้างแล้วจะสามารถดาวน์โหลดเป็นไฟล์ .srt หรือ .vtt โดยที่เวลาแสดงผลจะคงเดิม
เครื่องมือนี้อ่านข้อมูลอะไรได้บ้าง?
ข้อความธรรมดาที่มีบรรทัดแบบ “ชื่อ: ข้อความ”, เวลาที่ต้นบรรทัดหรือหลังชื่อ, ส่วนหัวจากแอปการประชุมอย่าง “Speaker 1 0:03”, ไฟล์ SubRip และ WebVTT, แท็กเสียง WebVTT, การขึ้นบรรทัดใหม่แบบ Windows และ byte-order mark ทั้งนี้ ไม่รองรับไฟล์เสียงและวิดีโอ: หน้านี้ทำหน้าที่ล้างข้อความ ไม่ได้ถอดเสียง
ใช้งานได้ฟรีหรือไม่?
ใช่ โดยไม่ต้องมีบัญชีและไม่ต้องติดตั้งโปรแกรมใดๆ
ต้องการบทถอดเสียงก่อนใช่ไหม?
txscribe ถอดเสียงไฟล์เสียงและวิดีโอพร้อมระบุการประทับเวลาในทุกๆ คำ และส่งออกเป็นข้อความธรรมดา, SubRip และ WebVTT โดยส่วนดังกล่าวจะทำงานบนคลาวด์ แตกต่างจากหน้านี้
เริ่มต้นใช้ฟรี