转写稿清理工具
粘贴转写稿，或打开 .txt、.srt 或 .vtt 文件。去除填充词、时间戳和提示序号，并合并每位说话人的发言轮次。在你的浏览器中运行——文本绝不会离开浏览器，且无需账号。
功能介绍与处理规则
每处修改都遵循明确规则，你可以在结果框中核对。当规则无法确定时，会倾向于保留原词。
- 语气词
- 没有任何其他含义的声音——如 um, eh, hum, euh, äh 等——无论出现在何处都会被清除。仅在某些时候充当填充词的单词，只有在标点符号将其隔开、且极少充当其他词义的情况下才会被清除：有些是无论出现在何处只要有逗号隔开就会清除（“we, like, went”），有些仅在句首时清除（“Well, I think”），有些仅在句尾时清除（“c’est cool, quoi.”）。如果某个词自身独立成句（“Right.”），则会保留：它是一个回答。随后作为句首的单词会首字母大写；在小写文本中以大写书写的填充词会被视为首字母缩写词予以保留。完整列表见下方的“常见问题”。
- 说话人姓名
- 行首的“Name:”在以下情况下会被视为说话人：出现在至少两行的开头；显示为“Speaker 1”；姓名与冒号之间包含时间（如“Maya (00:01:23):”）；或者文本格式为“Name: text”行且某个姓名多次出现。在其他情况下，仅出现在一行的词——如“Warning:”、“Note:”——会按原样保留，因为删掉它的后果比保留一个姓名更糟。姓名必须以字母开头，因此像“3:2”这样的比分绝不会被视为姓名。WebVTT 声音标签始终会指明其说话人。
- 时间戳与字幕序号
- 位于行首的时间——如 [00:01:23]、(1:30)、0:02:05——或姓名之后的时间——如 Maya (00:01:23):——即为该段落的时间。若某一行仅包含姓名和时间（正如会议应用导出的格式），并在显示为“Speaker 1”或该姓名出现在多行行首时，它会成为其下方段落的说话人；否则它将保留为文本，因为“Lunch at 12:30”在外观上毫无二致。句子内部的时间（如“we met at 12:30”）不会被处理。提示序号会随时间戳一同移除。
- 字幕文件
- SubRip 和 WebVTT 会作为字幕读取，每个提示作为一个段落并合并内部换行；换行绝不会被视为句末。在保留时间戳的情况下，清理后的提示可以下载为 .srt 或 .vtt 文件，时间保持不变，文本与结果框完全一致；合并发言轮次仅适用于文本，因为提示在屏幕上保留其自身的时间。
- 已合并发言
- 同一有名说话人连续发言的段落将合并为一段，并保留首个段落的时间。未标明姓名的段落绝不会与任何内容合并：判断其是否承接上一位说话人纯属猜测，且无论是否合并都不影响阅读。
- 字节顺序标记 (BOM) 与 Windows 换行符
- 自动剥离并规范化，避免第一条字幕变成无法辨认的乱码块。
常见问题
我的转写稿会被上传吗？
不会。文本完全是在本页面（即你的浏览器内）进行读取与改写，绝不会发送到任何地方。底部的链接通往 txscribe，它在云端对录音进行转写；但本页面并非该服务。
会移除哪些语气词？
仅清除针对英语、西班牙语、葡萄牙语、法语和德语列表中的词语——在文本上方选择语言；每种语言的词语均用分号隔开。没有任何其他含义的声音无论出现在何处都会被清除：um, uh, uhm, er, erm, ah, eh, hm; eh, ehm, em; hum, hã, ahn, ãh, eh; euh, hum, hm, bah; äh, ähm, öhm, ehm, hm, mh。两边均有标点符号隔开时会被清除的词语：like, actually, basically, literally, you know, i mean, sort of, kind of; o sea, digamos, en plan, pues; né, quer dizer; en fait, du coup, tu vois, hein; sozusagen, quasi, ich meine, irgendwie, halt。仅在句首出现且后跟逗号时会被清除的词语：so, well, right, okay, ok, anyway; este, bueno, mira, oye, tipo, a ver; então, assim, bom, enfim, olha, tipo, é; bon, alors, donc, enfin, voilà, bref, genre; also, naja, na ja, nun。仅在句尾出现且前有逗号时会被清除的词语：sabe, entendeu; quoi, voyez; gell, weißt du, weisst du。当它们自身独立成句时绝不会被清除：那是一个回答。
为什么我认为是语气词的词会被保留？
因为没有任何标点将其隔开，或者它所处的位置往往是一个真正的实词。“We like went home”保留了其“like”：两边没有逗号时，页面无法将其与“we like going home”区分开来，而规则是宁可保留词语，也不愿删减句意。加上逗号后，它就会被清除。
我能保留时间戳吗？
可以：取消勾选“去除时间戳和字幕序号”。这样每个段落开头都会保留其时间，且如果输入的是 .srt 或 .vtt 文件，清理后的字幕可以按时间轴不变导出为 .srt 或 .vtt 文件。
支持读取哪些格式？
支持包含“姓名: 文本”行的纯文本、位于行首或姓名之后的时间、会议应用导出的标头（如“Speaker 1 0:03”）、SubRip 与 WebVTT 文件、WebVTT voice 标签、Windows 换行符以及字节顺序标记（BOM）。不支持音频和视频文件：本页面仅用于清理文本，不提供转写功能。
这是免费的吗？
是的，无需账号，也无需安装任何软件。