説教・法話を文字起こしする

アカウント（無料でもProでも機能は同じです）では、トランスクリプトに次のものが付きます。

時刻付きの説教テキスト

どの行もクリックすればその箇所を再生でき、再生中はトランスクリプトが音声に合わせて進みます。

テキスト上で直接編集

人名や地名、聖書の章と節、経典の名前は、その箇所を再生しながら、その場で直せます。

エクスポートと字幕

Word (DOCX)、TXT、SRT、VTT。すべてのプランで使えます。ウェブサイトや週報、印刷用にはWordかTXT、動画の字幕にはSRTかVTTを。字幕を動画そのものに焼き付けることもできます。動画への字幕の焼き付けは、無料プランを含むすべてのプランで使えます。対象は、ご利用のプランで扱えるファイルの長さまで、最長でも2時間までの録音です。作成できるのはアカウントごとに毎月20本、動画の長さにして合計600分までで、完成した動画は7日間保存されます。

翻訳

ほかの言語で礼拝する方のためにトランスクリプトを翻訳し、共有する前に原文と並べて読めます。

説教の要約

説教はふつう講演として要約され、主要な概念、示された定義、使われた例え話やエピソードがまとめられます。その形が合わなければ、別の形を選べます。

自動の文字起こしには必ず誤りがあり、その誤りは人名などの固有名詞、数字、専門用語に集中します。引用する前に、該当する行をクリックして音声を聞いてください。すべての単語に時刻が付いているので、確認にかかるのは聞き直す時間だけです。説教でいえば聖書の箇所、法話でいえば経典の名前や仏教の用語です。書名や章・節を取り違えて聞き取られた箇所も、正しい箇所と同じくらいもっともらしく読めてしまいますし、聖書や経典に出てくる名前は、音声認識が推測した表記のまま書かれます。公開する前に、引用箇所をそれぞれ音声と照らし合わせてください。

讃美歌や聖歌隊、会衆の応答、読経も、聞き取られた言葉として文字起こしされます。アップロードする前にファイルを説教の部分だけに切り詰めるか、あとでテキストからその部分を削ってください。話し手がマイクから離れると、その間の声は途切れ途切れになります。

スマートフォンやパソコンのブラウザで録音することもできます。停止するまではページを開いたままにし、画面をオンにしておいてください。ページがバックグラウンドに移ると、ブラウザが録音を止めることがあります。

アカウントなしの無料トライアルでは、録音の最初の10分までを文字起こしします。 Proでは、各ファイルの長さは最大8時間までで、その月に含まれる時間の範囲内でご利用いただけます。各プランに含まれる内容は料金ページに記載しています。 プランと料金を見る

長時間の録音では、ある区間から次の区間にかけて話者ラベルがずれることがあります。これは設定によるものではなく、長時間の音声を処理する仕組み上の制約です。

自動設定のままにせず、主要な言語を指定してください。言語を自動検出すると発話の区間ごとにどの言語かを判定する必要があり、録音の途中で言語が切り替わる箇所では、別の言語での発言は文字起こしではなく翻訳されて出力されるか、まったく出力されない場合があります。いずれの場合も欠落とは表示されず、トランスクリプトは一見問題ないように見えてしまいます。