प्रवचन ट्रांसक्राइब करें

खाते में — मुफ़्त हो या Pro, सुविधाएँ समान हैं — प्रतिलेख के साथ आपको मिलता है:

प्रवचन टेक्स्ट में, समय के साथ

किसी भी पंक्ति पर क्लिक करके वह अंश सुनें; ऑडियो चलते समय प्रतिलेख साथ-साथ आगे बढ़ता है।

सीधे टेक्स्ट में सुधार

लोगों और जगहों के नाम, और ग्रंथ का अध्याय और श्लोक, वहीं ठीक करें जहाँ वे हैं, अंश चलते-चलते।

निर्यात और कैप्शन

Word (DOCX), TXT, SRT और VTT, हर प्लान पर। वेबसाइट और छपी प्रति के लिए Word या TXT, वीडियो के कैप्शन के लिए SRT या VTT — या कैप्शन को वीडियो में ही बर्न करें। कैप्शन को वीडियो में बर्न करना हर प्लान पर, मुफ़्त प्लान समेत, काम करता है — उन रिकॉर्डिंग पर जो आपके प्लान में फ़ाइल की अधिकतम लंबाई तक की हों और ज़्यादा से ज़्यादा 2 घंटे की; हर महीने एक खाता ऐसे 20 वीडियो बना सकता है, जिनकी कुल लंबाई 600 मिनट तक हो, और तैयार वीडियो 7 दिन तक रखा जाता है।

अनुवाद

दूसरी भाषा बोलने वाले श्रद्धालुओं के लिए प्रतिलेख का अनुवाद करें — जैसे अंग्रेज़ी, गुजराती या तमिल में — और साझा करने से पहले उसे मूल के साथ पढ़ें।

प्रवचन का सारांश

प्रवचन का सारांश आम तौर पर वार्ता की तरह बनता है: मुख्य अवधारणाएं, दी गई परिभाषाएं, और इस्तेमाल किए गए उदाहरण व कथाएँ। अगर यह ढाँचा ठीक न बैठे, तो आप दूसरा चुन सकते हैं।

हर स्वचालित प्रतिलेख में त्रुटियाँ होती हैं, और वे ज़्यादातर नामों, संख्याओं और तकनीकी शब्दों पर होती हैं। किसी अंश को उद्धृत करने से पहले उस पंक्ति पर क्लिक करें और सुनें: हर शब्द पर समय दर्ज होने से यह जाँच सेकंडों में हो जाती है। प्रवचन में यह होता है ग्रंथ का संदर्भ: गलत सुना गया अध्याय, श्लोक या चौपाई — गीता से हो या रामचरितमानस से — पढ़ने में सही संदर्भ जितना ही विश्वसनीय लगता है, और ग्रंथ से लिया गया कोई नाम वैसे लिखा जाता है जैसा रिकॉग्नाइज़र ने अंदाज़ा लगाया। मूल संस्कृत में पढ़े गए श्लोक दूसरी भाषा में हैं: उन्हें ख़ास ध्यान से परखें और भाषा बदलने वाली रिकॉर्डिंग के बारे में नीचे दी गई सूचना पढ़ें। प्रकाशित करने से पहले हर संदर्भ ऑडियो से मिलाएँ।

भजन-कीर्तन, संगीत और श्रोताओं के जयकारे भी उन्हीं शब्दों के रूप में प्रतिलेखित होते हैं जो रिकॉग्नाइज़र को उनमें सुनाई देते हैं। अपलोड से पहले फ़ाइल को सिर्फ़ प्रवचन तक ट्रिम करें, या बाद में वे अंश टेक्स्ट से काट दें। माइक से दूर चले जाने वाले वक्ता की बात उन मिनटों में टुकड़ों में आती है।

आप ब्राउज़र में भी रिकॉर्ड कर सकते हैं, फ़ोन पर या कंप्यूटर पर। रोकने तक पेज खुला और स्क्रीन चालू रखें: पेज के बैकग्राउंड में जाने पर ब्राउज़र रिकॉर्डिंग बंद कर सकता है।

बिना खाते के, ट्रायल किसी रिकॉर्डिंग के पहले 10 मिनट तक का प्रतिलेखन करता है। Pro पर हर फ़ाइल 8 घंटे तक की हो सकती है, महीने में शामिल घंटों के भीतर; किस प्लान में क्या शामिल है, यह मूल्य निर्धारण पेज बताता है। प्लान और कीमतें देखें।

लंबी रिकॉर्डिंग में, वक्ता के लेबल एक हिस्से से अगले हिस्से में भटक सकते हैं — यह लंबे ऑडियो को प्रोसेस करने के तरीके का परिणाम है, कोई सेटिंग नहीं।

इसे स्वचालित पर छोड़ने के बजाय मुख्य भाषा का चयन करें। भाषा की स्वतः-पहचान को यह तय करना पड़ता है कि बोली का हर हिस्सा किस भाषा में है, और जहाँ रिकॉर्डिंग में भाषा बदलती है, वहाँ दूसरी भाषा में कही गई बातें प्रतिलेखित होने के बजाय अनूदित हो सकती हैं — या बिल्कुल नहीं आ सकती हैं। किसी भी स्थिति में कुछ भी छूटा हुआ चिह्नित नहीं होता: प्रतिलेख पूरा दिखेगा।