Transcrições que você pode verificar.

Envie áudio ou vídeo e receba uma transcrição com pontuação e um carimbo de data/hora em cada palavra — em 82 idiomas. Qualquer linha é reproduzida a partir do segundo exato de onde veio. Corrija o que a máquina errou.

Comece grátis. Sem cartão.

Weekly sync

Demonstração · sem áudio0:04 / 0:38 · 2 oradores

Speaker 1

Oradores numerados, sem nomes — renomeie um e a alteração se aplica a tudo. Uma ilustração, não uma gravação.

Envie gravações direto dos aplicativos que você já usa

  • ZoomMP4 · M4A
  • Microsoft TeamsMP4
  • Google MeetMP4
  • GravadorM4A
  • LoomMP4
  • 中文Chinês
  • EnglishInglês
  • 한국어Coreano
  • FrançaisFrancês
  • Italiano
  • РусскийRusso
  • Tiếng ViệtVietnamita
  • Bahasa IndonesiaIndonésio
  • TürkçeTurco
  • NederlandsHolandês
  • УкраїнськаUcraniano
  • ShqipAlbanês
  • ՀայերենArmênio
  • AsturianuAsturiano
  • EuskaraBasco
  • БългарскиBúlgaro
  • CatalàCatalão
  • ČeštinaTcheco
  • EestiEstoniano
  • SuomiFinlandês
  • ქართულიGeorgiano
  • ગુજરાતીGuzerate
  • עבריתHebraico
  • ÍslenskaIslandês
  • ಕನ್ನಡCanarim
  • ខ្មែរKhmer
  • ລາວLaosiano
  • LietuviųLituano
  • МакедонскиMacedônio
  • MaltiMaltês
  • मराठीMarata
  • नेपालीNepalês
  • NorskNorueguês
  • فارسیPersa
  • RomânăRomeno
  • SlovenčinaEslovaco
  • KiswahiliSuaíli
  • தமிழ்Tâmil
  • OʻzbekchaUzbeque
  • WolofUolofe
  • YorùbáIorubá
  • 粵語Cantonês
  • 日本語Japonês
  • EspañolEspanhol
  • DeutschAlemão
  • Português
  • हिन्दीHindi
  • ไทยTailandês
  • Bahasa MelayuMalaio
  • العربيةÁrabe
  • PolskiPolonês
  • AfrikaansAfricâner
  • አማርኛAmárico
  • অসমীয়াAssamês
  • AzərbaycancaAzeri
  • বাংলাBengali
  • မြန်မာBirmanês
  • HrvatskiCroata
  • DanskDinamarquês
  • Filipino
  • Galego
  • ΕλληνικάGrego
  • HausaHauçá
  • MagyarHúngaro
  • Basa JawaJavanês
  • Қазақ тіліCazaque
  • КыргызчаQuirguiz
  • LatviešuLetão
  • LëtzebuergeschLuxemburguês
  • മലയാളംMalaiala
  • Te Reo MāoriMaori
  • МонголMongol
  • Sesotho sa LeboaSotho do Norte
  • ଓଡ଼ିଆOriá
  • ਪੰਜਾਬੀPunjabi
  • СрпскиSérvio
  • SlovenščinaEsloveno
  • SvenskaSueco
  • తెలుగుTelugo
  • CymraegGalês
  • isiXhosaXhosa
  • isiZuluZulu

Exportar como

TXTSRTVTTDOCX
idiomas
82idiomasO seletor lista 110 variantes de idioma
variantes de idioma com identificação de oradores
14 de 110variantes de idioma com identificação de oradoresO restante aparece como um único orador
carimbos de data/hora
Palavra por palavracarimbos de data/horaClique em uma linha para ouvi-la
arquivo mais longo no Pro
8 harquivo mais longo no ProUm envio, uma transcrição

Envie, leia, verifique.

Corrija você mesmo, rapidamente.

Nenhum sistema de reconhecimento acerta sempre nomes, jargões ou falas sobrepostas. Clique em um parágrafo e corrija — sua edição não altera os carimbos de data/hora. Renomeie um orador uma única vez e o nome segue toda a transcrição.

Cada palavra com carimbo de data/hora

Verificar uma declaração leva um segundo, sem precisar vasculhar o áudio.

Clique em qualquer linha para ouvi-la. A transcrição segue a reprodução, então verificar uma declaração leva um segundo, sem precisar caçar o trecho no áudio.

Budget committee — interview41:57 · Inglês (Reino Unido) · 2 oradores

Speaker 2

12:04

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

Speaker 1

12:12

Who added it?

Speaker 2

12:14

I'd rather not say that on the record.

12:06Seguir
  • A palavra que está sendo dita é destacada durante a reprodução
  • Clique em uma palavra para reproduzir exatamente a partir dali
  • Os códigos de tempo ficam em uma coluna própria, portanto nunca oscilam

Para você corrigir

Corrija um nome ouvido errado uma única vez.

Clique em um parágrafo e corrija-o. Os carimbos de data/hora permanecem intactos após a sua edição, e um vocabulário personalizado evita que o mesmo erro se repita.

  • Sugere fazer a mesma correção em todos os outros trechos — e informa em quantos lugares antes de aplicar
  • Divida um parágrafo, junte dois ou mova uma linha para o orador correto
  • Toda edição pode ser desfeita e o salvamento é automático

Toda afirmação preserva sua fonte.

Os resumos são extraídos exclusivamente do que foi dito. As respostas vêm acompanhadas do momento exato de onde foram tiradas. Assim, quando a precisão for essencial, você confere em dois segundos em vez de ter que confiar cegamente.

Transcrição12:04 – 12:26
12:04

Speaker 2

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

12:12

Speaker 1

Who added it?

12:14

Speaker 2

I'd rather not say that on the record.

12:18

Speaker 1

Could the chair have added it on her own?

12:22

Speaker 2

Not without the finance office knowing about it.

Chat2 fontes

Ela disse quem incluiu a segunda parcela?

Não. Ela diz que a parcela foi incluída depois que a comissão deu o aval e se recusa a dizer quem a incluiu.

Fontes12:0412:14

CopiarRegenerar

Uma ilustração, não uma gravação ou resposta real.

Cita o momento exato
Cada resposta lista os momentos em que se baseou, em códigos de tempo. Clique em um deles e a gravação é reproduzida a partir dali.
Apenas a partir da transcrição
As respostas vêm apenas do que foi dito, não do que um modelo por acaso saiba sobre o assunto.
Informa o que deixou de ler
Se uma gravação for longa demais para ser lida de uma só vez, a resposta indica quanto do trecho intermediário não foi lido — em vez de deixar você presumir que tudo foi lido.

Ele reconhece o que você gravou.

Uma conversa comercial e uma entrevista de usuário exigem anotações diferentes. Escolha o tipo de gravação e o resumo é adaptado para ela.

Para repórteres e podcasters

Garanta a precisão da citação.

Temas, declarações que vale a pena guardar e alegações que merecem verificação.

Ele é instruído a não suavizar as coisas.

Cada tipo de gravação recebe suas próprias instruções. Para uma reunião, o resumo é instruído a manter perguntas em aberto em aberto; para uma entrevista, a citar as pessoas palavra por palavra; para pesquisa de usuário, a registrar um pedido como pedido, não como recomendação. Ainda se trata de um modelo, portanto confira o que for importante com a gravação.

ResumoEntrevistaCopiar

Comissão de orçamento: a segunda parcela

Um membro da comissão descreve como uma segunda parcela entrou no orçamento após a aprovação da comissão e se recusa a dizer quem a incluiu.

Temas
  • Como a segunda parcela entrou no orçamento
  • Quem tinha autoridade para fazer a inclusão
Declarações notáveis
  • “We never voted on the second tranche.”
  • “I'd rather not say that on the record.”
Alegações a verificar
  • A parcela foi incluída depois que a comissão deu sua aprovação
  • O setor financeiro saberia disso

Uma demonstração do formato de resumo, não uma gravação real.

Traduza, exporte, compartilhe.

Uma conta gratuita dá acesso ao produto completo com 90 minutos, não a uma mera demonstração. Resumos, Tradução, perguntas, links de compartilhamento e todos os formatos de exportação estão em todos os planos.

Tradução no próprio texto

Leia em outro idioma linha por linha, com o original logo abaixo e os carimbos de data/hora intactos.
EmInglês (EUA)Chinês (Mandarim)Francês (França)JaponêsAlemãoDo espanhol
3:41

The first version of the book was six hundred pages long.

这本书的第一版有六百页。

La première version du livre faisait six cents pages.

その本の最初の版は600ページもありました。

Die erste Fassung des Buches hatte sechshundert Seiten.

La primera versión del libro tenía seiscientas páginas.

3:46

And how many were left?

那最后剩下多少页?

Et combien en est-il resté ?

それで、何ページ残ったんですか?

Und wie viele sind übrig geblieben?

¿Y cuántas quedaron?

3:48

Two hundred. And I still think fifty of those are too many.

两百页。而且我还是觉得有五十页是多余的。

Deux cents. Et je trouve toujours qu'il y en a cinquante de trop.

200ページです。それでも、まだ50ページは多すぎると思っています。

Zweihundert. Und ich finde immer noch, dass fünfzig davon zu viel sind.

Doscientas. Y todavía creo que sobran cincuenta.

Exportar

Texto simples, legendas ou um documento do Word — direto da transcrição.

TXTSRTVTTDOCX

Compartilhe uma página somente leitura

Qualquer pessoa com o link pode ler a transcrição, sem ter acesso à sua conta.

txscribe.ai/share/k7Qe2…Copiar link

Onde o sistema falha.

Toda ferramenta de transcrição tem essas limitações. A maioria não fala sobre elas.

Um arquivo, um idioma

A detecção automática define um único idioma para a gravação inteira. O que foi dito no outro idioma pode retornar traduzido em vez de transcrito, ou simplesmente não aparecer — e nada é marcado como ausente, de modo que a transcrição parecerá completa. Indique o idioma principal se você souber qual é.

Identificação de oradores em 14 de 110 variantes de idioma

As outras 96 variantes de idioma transcrevem com carimbos de data/hora e pontuação completos, mas tudo vem como um único orador. Você vê isso antes de enviar, não depois.

Gravações longas sofrem desvios

Após cerca de vinte minutos, os rótulos de orador podem se perder — uma consequência de como áudios longos são processados, e não de uma configuração. Explicamos o motivo.

Antes de fazer o envio.

Para qualquer dúvida que não esteja aqui, escreva para support@txscribe.ai.

Posso testar sem uma conta?

Sim. Processe uma gravação de até 10 minutos — faça o envio ou grave diretamente — e receba uma transcrição de verdade, sem conta e sem cartão. Ela fica salva por 48 horas; basta fazer login se quiser mantê-la.

E se a transcrição estiver errada?

Depois você corrige — essa é a parte que construímos com o maior cuidado. Nenhum sistema de reconhecimento é perfeito em nomes, jargões ou pessoas falando ao mesmo tempo. O editor mantém os carimbos de data/hora e um vocabulário personalizado evita que o mesmo erro se repita.

Quais idiomas são suportados e quais têm identificação de oradores?

82 idiomas. O seletor lista 110 variantes de idioma, porque alguns deles contam com mais de uma variante regional. A separação de oradores está disponível em 14 dessas 110: Chinês (Mandarim), Inglês (EUA), Inglês (Reino Unido), Inglês (Índia), Japonês, Coreano, Espanhol (Espanha), Francês (França), Alemão, Italiano, Português (Brasil), Hindi, Francês (Canadá) e Espanhol (EUA). As outras 96 transcrevem com carimbos de data/hora e pontuação completos, mas tudo vem como um único orador. O seletor informa isso antes de você enviar, não depois.

E se uma gravação alternar entre idiomas?

Defina o idioma principal em vez de deixar na detecção automática. Detectar o idioma automaticamente significa escolher um único para a gravação inteira, e o que foi dito no outro idioma pode retornar traduzido em vez de transcrito — ou simplesmente não aparecer. De qualquer forma, nada é marcado como ausente: a transcrição parecerá completa.

O que acontece com as minhas gravações?

Eles ficam armazenados para que você possa reproduzi-los junto com a transcrição, e são excluídos junto com ela quando você a apaga. Eles nunca são usados para treinar nenhum modelo.

Quanto custa?

Uma conta gratuita começa com 90 minutos, uma única vez — o suficiente para processar uma gravação real e avaliar o resultado. O Pro é para pessoas que transcrevem toda semana. Ver preços.

Avalie com a sua própria gravação.

A nossa transcrição é a única que podemos garantir, e ela não é a sua. Processe um conteúdo real nele — esse é o único teste que realmente vale.

Comece grátis. Sem cartão.