Nuorašai, kuriuos galite patikrinti.

Įkelkite garso ar vaizdo įrašą ir gaukite nuorašą su skyryba bei kiekvieno žodžio laiko žyme – 82 kalbomis. Bet kuri eilutė atkuriama nuo tos sekundės, kada ji nuskambėjo. Ištaisykite tai, kur suklydo mašina.

Pradėkite nemokamai. Be kortelės.

Weekly sync

Demonstracija · be garso0:04 / 0:38 · 2 kalbėtojai

Speaker 1

Numeruoti kalbėtojai, o ne vardai – pervardykite vieną, ir vardas pasikeis visur. Iliustracinis pavyzdys, o ne įrašas.

Įkelkite įrašus tiesiai iš programėlių, kurias jau naudojate

  • ZoomMP4 · M4A
  • Microsoft TeamsMP4
  • Google MeetMP4
  • Balso atmintinėsM4A
  • LoomMP4
  • 中文Kinų
  • EnglishAnglų
  • 한국어Korėjiečių
  • FrançaisPrancūzų
  • ItalianoItalų
  • РусскийRusų
  • Tiếng ViệtVietnamiečių
  • Bahasa IndonesiaIndoneziečių
  • TürkçeTurkų
  • NederlandsOlandų
  • УкраїнськаUkrainiečių
  • ShqipAlbanų
  • ՀայերենArmėnų
  • AsturianuAstūrų
  • EuskaraBaskų
  • БългарскиBulgarų
  • CatalàKatalonų
  • ČeštinaČekų
  • EestiEstų
  • SuomiSuomių
  • ქართულიGruzinų
  • ગુજરાતીGudžaratų
  • עבריתHebrajaus
  • ÍslenskaIslandų
  • ಕನ್ನಡKanadų
  • ខ្មែរKhmerų
  • ລາວLaoso
  • Lietuvių
  • МакедонскиMakedonų
  • MaltiMaltiečių
  • मराठीMaratų
  • नेपालीNepalų
  • NorskNorvegų
  • فارسیPersų
  • RomânăRumunų
  • SlovenčinaSlovakų
  • KiswahiliSvahili
  • தமிழ்Tamilų
  • OʻzbekchaUzbekų
  • WolofVolofų
  • YorùbáJorubų
  • 粵語Kantono
  • 日本語Japonų
  • EspañolIspanų
  • DeutschVokiečių
  • PortuguêsPortugalų
  • हिन्दीHindi
  • ไทยTajų
  • Bahasa MelayuMalajiečių
  • العربيةArabų
  • PolskiLenkų
  • AfrikaansAfrikanų
  • አማርኛAmharų
  • অসমীয়াAsamų
  • AzərbaycancaAzerbaidžaniečių
  • বাংলাBengalų
  • မြန်မာBirmiečių
  • HrvatskiKroatų
  • DanskDanų
  • FilipinoFilipinų
  • GalegoGalisų
  • ΕλληνικάGraikų
  • HausaHausų
  • MagyarVengrų
  • Basa JawaJaviečių
  • Қазақ тіліKazachų
  • КыргызчаKirgizų
  • LatviešuLatvių
  • LëtzebuergeschLiuksemburgiečių
  • മലയാളംMalajalių
  • Te Reo MāoriMaorių
  • МонголMongolų
  • Sesotho sa LeboaŠiaurės Sotho
  • ଓଡ଼ିଆOdijų
  • ਪੰਜਾਬੀPandžabų
  • СрпскиSerbų
  • SlovenščinaSlovėnų
  • SvenskaŠvedų
  • తెలుగుTelugų
  • CymraegValų
  • isiXhosaKosų
  • isiZuluZulų

Atsisiųsti kaip

TXTSRTVTTDOCX
kalbos
82kalbosPasirinkimo sąraše yra 110 kalbų variantų
kalbų variantų su kalbėtojų žymomis
14 iš 110kalbų variantų su kalbėtojų žymomisKiti pateikiami kaip vienas kalbėtojas
laiko žymos
Žodžių lygiolaiko žymosSpustelėkite eilutę, kad išgirstumėte
ilgiausias failas Pro plane
8 val.ilgiausias failas Pro planeVienas įkėlimas, vienas nuorašas

Įkelkite, perskaitykite, patikrinkite.

Pataisykite patys greitai.

Nė viena atpažinimo sistema visada teisingai neatpažįsta vardų, žargono ar vienas per kitą kalbančių žmonių. Spustelėkite pastraipą ir pataisykite – Jūsų redagavimas nepažeidžia laiko žymų. Pervadinkite kalbėtoją vieną kartą, ir vardas pasikeis visame nuoraše.

Kiekvienas žodis su laiko žyma

Patikrinti citatą trunka sekundę – nereikia pervynioti garso.

Spustelėkite bet kurią eilutę, kad ją išgirstumėte. Nuorašas seka įrašo atkūrimą, todėl patikrinti citatą trunka sekundę, o ne ilgą pervyniojimą.

Budget committee — interview41:57 · Anglų (JK) · 2 kalbėtojai

Speaker 2

12:04

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

Speaker 1

12:12

Who added it?

Speaker 2

12:14

I'd rather not say that on the record.

12:06Sekti
  • Tariamas žodis paryškinamas atkuriant įrašą
  • Spustelėkite žodį, kad paleistumėte tiksliai nuo tos vietos
  • Laiko kodai pateikti atskirame stulpelyje, todėl tekstas niekada nešokinėja

Galite pataisyti patys

Pataisykite klaidingai nugirstą vardą vieną kartą.

Spustelėkite pastraipą ir pataisykite. Laiko žymos išlieka po redagavimo, o pasirinktinių žodžių sąrašas apsaugo nuo tos pačios klaidos pasikartojimo.

  • Pasiūlo atlikti tą patį pataisymą visur kitur ir pirmiausia nurodo vietų skaičių
  • Skaidykite pastraipą, sujunkite dvi arba perkelkite eilutę reikiamam kalbėtojui
  • Kiekvieną pakeitimą galima atšaukti, o viskas išsaugoma automatiškai

Kiekvienas teiginys išlaiko savo šaltinį.

Santraukos sudaromos tik iš to, kas buvo pasakyta. Atsakymuose nurodoma konkreti vieta, iš kurios paimta informacija. Todėl prireikus patikrinsite per dvi sekundes, užuot aklai tikėję.

Nuorašas12:04 – 12:26
12:04

Speaker 2

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

12:12

Speaker 1

Who added it?

12:14

Speaker 2

I'd rather not say that on the record.

12:18

Speaker 1

Could the chair have added it on her own?

12:22

Speaker 2

Not without the finance office knowing about it.

Pokalbis2 šaltiniai

Ar ji pasakė, kas pridėjo antrąją dalį?

Ne. Ji sako, kad tai buvo pridėta po to, kai komitetas patvirtino, ir atsisako nurodyti, kas pridėjo.

Šaltiniai12:0412:14

KopijuotiSugeneruoti iš naujo

Iliustracinis pavyzdys, o ne tikras įrašas ar atsakymas.

Nurodo tikslią vietą
Prie kiekvieno atsakymo nurodomos panaudotos vietos su laiko žymomis. Spustelėkite bet kurią ir įrašas bus paleistas nuo tos vietos.
Tik iš nuorašo
Atsakymai grindžiami tik tuo, kas buvo pasakyta, o ne tuo, ką modelis atsitiktinai žino apie temą.
Nurodo, ko neperskaitė
Jei įrašas per ilgas perskaityti vienu kartu, atsakyme nurodoma, kiek vidurinės dalies nebuvo apdorota – užuot leidus Jums manyti, kad perskaityta viskas.

Sistema atpažįsta, ką įrašėte.

Pardavimo skambučio ir naudotojų interviu užrašai skiriasi. Pasirinkite, ką įrašėte, ir santrauka bus pritaikyta būtent tam.

Žurnalistams ir tinklalaidžių kūrėjams

Tiksliai atkurkite citatą.

Temos, citatos, kurias verta išsaugoti, ir teiginiai, kuriuos verta patikrinti.

Jam nurodyta nieko neužglaistyti.

Kiekvienos rūšies įrašui pateikiamos atskiros instrukcijos. Susirinkimo santraukai nurodyta palikti atvirus klausimus atvirus; interviu – cituoti žmones pažodžiui; naudotojų tyrimo – užfiksuoti prašymą kaip prašymą, o ne kaip rekomendaciją. Tai vis tiek tėra modelis, todėl tai, kas svarbu, pasitikrinkite pagal įrašą.

SantraukaInterviuKopijuoti

Biudžeto komitetas: antroji dalis

Komiteto narys pasakoja, kaip antroji dalis atsidūrė biudžete po komiteto patvirtinimo, ir atsisako įvardyti, kas ją pridėjo.

Temos
  • Kaip antroji dalis pateko į biudžetą
  • Kas turėjo įgaliojimus tai pridėti
Įsidėmėtinos citatos
  • “We never voted on the second tranche.”
  • “I'd rather not say that on the record.”
Teiginiai, kuriuos verta patikrinti
  • Dalis buvo pridėta po to, kai komitetas patvirtino
  • Finansų skyrius būtų apie tai žinojęs

Santraukos formato pavyzdys, o ne tikras įrašas.

Verskite, eksportuokite, bendrinkite.

Nemokama paskyra – tai visas produktas su 90 min., o ne demonstracinė versija. Santraukos, vertimas, klausimai, bendrinimo nuorodos ir visi eksportavimo formatai yra visuose planuose.

Vertimas vietoje

Skaitykite kita kalba eilutė po eilutės: originalas apačioje, laiko žymos nepakitusios.
ĮAnglų (JAV)Kinų (mandarinų)Prancūzų (Prancūzija)JaponųVokiečiųIš ispanų k.
3:41

The first version of the book was six hundred pages long.

这本书的第一版有六百页。

La première version du livre faisait six cents pages.

その本の最初の版は600ページもありました。

Die erste Fassung des Buches hatte sechshundert Seiten.

La primera versión del libro tenía seiscientas páginas.

3:46

And how many were left?

那最后剩下多少页?

Et combien en est-il resté ?

それで、何ページ残ったんですか?

Und wie viele sind übrig geblieben?

¿Y cuántas quedaron?

3:48

Two hundred. And I still think fifty of those are too many.

两百页。而且我还是觉得有五十页是多余的。

Deux cents. Et je trouve toujours qu'il y en a cinquante de trop.

200ページです。それでも、まだ50ページは多すぎると思っています。

Zweihundert. Und ich finde immer noch, dass fünfzig davon zu viel sind.

Doscientas. Y todavía creo que sobran cincuenta.

Eksportuoti

Paprastasis tekstas, subtitrai arba Word dokumentas – tiesiai iš nuorašo.

TXTSRTVTTDOCX

Bendrinti tik skaitymui skirtą puslapį

Kiekvienas, turintis nuorodą, gali skaityti nuorašą negaudamas prieigos prie Jūsų paskyros.

txscribe.ai/share/k7Qe2…Kopijuoti nuorodą

Kur sistema stringa.

Tai būdinga visiems transkribavimo įrankiams. Dauguma apie tai tiesiog nutyli.

Vienas failas, viena kalba

Automatinis atpažinimas visam įrašui parenka vieną kalbą. Tai, kas pasakyta kita kalba, gali būti išversta, o ne transkribuota, arba visai nepateikta – ir niekas nebus pažymėta kaip praleista, todėl nuorašas atrodys išsamus. Jei žinote, nurodykite pagrindinę kalbą.

Kalbėtojų žymos 14 iš 110 kalbų variantų

Kiti 96 kalbų variantai transkribuojami su visomis laiko žymėmis ir skyryba, tačiau visas tekstas pateikiamas kaip vieno kalbėtojo. Tai matote prieš įkeldami, o ne po to.

Ilgų įrašų žymos gali pasislinkti

Įrašuose, ilgesniuose nei maždaug dvidešimt minučių, kalbėtojų žymos gali nuklysti – tai ilgo garso apdorojimo pasekmė, o ne nustatymas. Aprašėme, kodėl.

Prieš įkeliant.

Jei ko nors čia neradote, parašykite adresu support@txscribe.ai.

Ar galiu išbandyti be paskyros?

Taip. Išbandykite vieną įrašą iki 10 min. – įkelkite jį arba įrašykite – ir gausite tikrą nuorašą be paskyros ir be kortelės. Jis saugomas 48 val.; prisijunkite, jei norite jį išsaugoti.

O jeigu nuorašas netikslus?

Tada pataisote – šią dalį kūrėme itin kruopščiai. Jokia atpažinimo sistema tobulai neatpažįsta vardų, žargono ar vienas per kitą kalbančių žmonių. Redaktorius išlaiko Jūsų laiko žymas, o pasirinktinių žodžių sąrašas neleidžia klaidai pasikartoti.

Kokios kalbos palaikomos ir kuriose yra kalbėtojų žymos?

82 kalbos. Pasirinkimo sąraše pateikta 110 variantų, nes kai kurios kalbos turi daugiau nei po vieną regioninį variantą. Kalbėtojų atskyrimas galimas 14 iš šių 110 kalbų variantų: Kinų (mandarinų), Anglų (JAV), Anglų (JK), Anglų (Indija), Japonų, Korėjiečių, Ispanų (Ispanija), Prancūzų (Prancūzija), Vokiečių, Italų, Portugalų (Brazilija), Hindi, Prancūzų (Kanada) ir Ispanų (JAV). Kiti 96 transkribuojami su visomis laiko žymėmis ir skyryba, tačiau visas tekstas pateikiamas kaip vieno kalbėtojo. Pasirinkimo sąraše tai matote prieš įkeldami, o ne po to.

Ką daryti, jei įraše kalbama keliomis kalbomis?

Nurodykite pagrindinę kalbą, o ne palikite automatinį atpažinimą. Automatinis atpažinimas parenka vieną kalbą visam įrašui, o tai, kas pasakyta kita kalba, gali būti išversta, o ne transkribuota, arba visai nepateikta. Bet kuriuo atveju niekas nebus pažymėta kaip praleista: nuorašas atrodys išsamus.

Kas nutinka mano įrašams?

Jie saugomi tam, kad galėtumėte juos perklausyti šalia nuorašo, ir ištrinami kartu su nuorašu, kai jį ištrinate. Jie niekada nenaudojami jokiems modeliams mokyti.

Kiek tai kainuoja?

Nemokama paskyra suteikia 90 min. vieną kartą – tiek pakanka vienam tikram įrašui išbandyti ir įvertinti. Pro skirtas žmonėms, kurie transkribuoja kiekvieną savaitę. Žiūrėti kainas.

Įvertinkite pagal savo įrašą.

Mūsų nuorašas yra vienintelis, už kurį galime laiduoti, bet jis nėra Jūsų. Išbandykite su tikru įrašu – tai vienintelis prasmingas testas.

Pradėkite nemokamai. Be kortelės.