Транскрипты, которые можно проверить.

Загрузите аудио или видео и получите транскрипт с пунктуацией и временной меткой у каждого слова — на 82 языках. Любая строка воспроизводится с той секунды, в которую она прозвучала. Исправьте то, в чем ошиблась машина.

Бесплатный старт. Без карты.

Weekly sync

Демо · без звука0:04 / 0:38 · 2 диктора

Speaker 1

Дикторы с номерами, а не именами: переименуйте одного, и имя применится ко всему транскрипту. Пример, не запись.

Загружайте записи напрямую из привычных приложений

  • ZoomMP4 · M4A
  • Microsoft TeamsMP4
  • Google MeetMP4
  • ДиктофонM4A
  • LoomMP4
  • 中文Китайский
  • EnglishАнглийский
  • 한국어Корейский
  • FrançaisФранцузский
  • ItalianoИтальянский
  • Русский
  • Tiếng ViệtВьетнамский
  • Bahasa IndonesiaИндонезийский
  • TürkçeТурецкий
  • NederlandsГолландский
  • УкраїнськаУкраинский
  • ShqipАлбанский
  • ՀայերենАрмянский
  • AsturianuАстурийский
  • EuskaraБаскский
  • БългарскиБолгарский
  • CatalàКаталанский
  • ČeštinaЧешский
  • EestiЭстонский
  • SuomiФинский
  • ქართულიГрузинский
  • ગુજરાતીГуджарати
  • עבריתИврит
  • ÍslenskaИсландский
  • ಕನ್ನಡКаннада
  • ខ្មែរКхмерский
  • ລາວЛаосский
  • LietuviųЛитовский
  • МакедонскиМакедонский
  • MaltiМальтийский
  • मराठीМаратхи
  • नेपालीНепальский
  • NorskНорвежский
  • فارسیПерсидский
  • RomânăРумынский
  • SlovenčinaСловацкий
  • KiswahiliСуахили
  • தமிழ்Тамильский
  • OʻzbekchaУзбекский
  • WolofВолоф
  • YorùbáЙоруба
  • 粵語Кантонский
  • 日本語Японский
  • EspañolИспанский
  • DeutschНемецкий
  • PortuguêsПортугальский
  • हिन्दीХинди
  • ไทยТайский
  • Bahasa MelayuМалайский
  • العربيةАрабский
  • PolskiПольский
  • AfrikaansАфрикаанс
  • አማርኛАмхарский
  • অসমীয়াАссамский
  • AzərbaycancaАзербайджанский
  • বাংলাБенгальский
  • မြန်မာБирманский
  • HrvatskiХорватский
  • DanskДатский
  • FilipinoФилиппинский
  • GalegoГалисийский
  • ΕλληνικάГреческий
  • HausaХауса
  • MagyarВенгерский
  • Basa JawaЯванский
  • Қазақ тіліКазахский
  • КыргызчаКиргизский
  • LatviešuЛатышский
  • LëtzebuergeschЛюксембургский
  • മലയാളംМалаялам
  • Te Reo MāoriМаори
  • МонголМонгольский
  • Sesotho sa LeboaСеверный сото
  • ଓଡ଼ିଆОрия
  • ਪੰਜਾਬੀПенджабский
  • СрпскиСербский
  • SlovenščinaСловенский
  • SvenskaШведский
  • తెలుగుТелугу
  • CymraegВаллийский
  • isiXhosaКоса
  • isiZuluЗулу

Формат выгрузки

TXTSRTVTTDOCX
языков
82языковВ списке выбора представлено 110 языковых вариантов
языковых вариантов с метками дикторов
14 из 110языковых вариантов с метками дикторовОстальные выводятся как речь одного диктора
временные метки
Пословныевременные меткиНажмите на строку, чтобы прослушать
макс. длина файла на тарифе Pro
8 чмакс. длина файла на тарифе ProОдна загрузка — один транскрипт

Загрузите, прочитайте, сверьте.

Быстро исправляйте ошибки сами.

Ни один алгоритм не распознает имена, терминологию и одновременную речь без погрешностей. Нажмите на абзац для правки — временные метки не собьются. Переименуйте диктора один раз, и имя обновится во всем транскрипте.

Временная метка у каждого слова

Проверка цитаты занимает секунду — никакой перемотки наугад.

Нажмите на любую строку для прослушивания. Транскрипт следует за звуком при воспроизведении, поэтому цитата сверяется за секунду без долгого поиска.

Budget committee — interview41:57 · Английский (Великобритания) · 2 диктора

Speaker 2

12:04

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

Speaker 1

12:12

Who added it?

Speaker 2

12:14

I'd rather not say that on the record.

12:06Следовать
  • Произносимое слово подсвечивается во время воспроизведения
  • Нажмите на слово, чтобы воспроизвести ровно с этого места
  • Таймкоды вынесены в отдельную колонку и не дергаются

Полный контроль над правками

Исправьте нерасслышанное имя один раз.

Нажмите на абзац и исправьте текст. Временные метки сохранятся, а словарь защитит от повторения ошибки.

  • Предлагает применить исправление по всему тексту и сразу сообщает число замен
  • Разделяйте абзацы, объединяйте их или перемещайте строку к нужному диктору
  • Любое действие можно отменить, а правки сохраняются на лету

У каждого утверждения сохраняется первоисточник.

Резюме составляются только по сказанному. Ответы ссылаются на конкретные моменты аудио. В ответственных ситуациях вы проверяете факт за пару секунд, а не верите на слово.

Транскрипт12:04 – 12:26
12:04

Speaker 2

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

12:12

Speaker 1

Who added it?

12:14

Speaker 2

I'd rather not say that on the record.

12:18

Speaker 1

Could the chair have added it on her own?

12:22

Speaker 2

Not without the finance office knowing about it.

Чат2 источника

Она сказала, кто добавил второй транш?

Нет. Она утверждает, что его внесли уже после одобрения комитетом, и не раскрывает, кто именно это сделал.

Источники12:0412:14

КопироватьПерегенерировать

Пример, не реальная запись или ответ.

Указывает точный момент
Каждый ответ содержит таймкоды фрагментов, на которых он основан. Нажмите на метку, и запись включится с этого места.
Исключительно из транскрипта
Ответы строятся только на сказанном, а не на общих знаниях модели по теме.
Сообщает, что не удалось разобрать
Если запись слишком длинная для разовой обработки, в ответе будет прямо указано, какая часть середины осталась за кадром, вместо ложной видимости полного анализа.

Понимает, какой формат вы записали.

Звонок по продажам и интервью с пользователем требуют разных заметок. Выберите тип записи, и резюме подстроится под него.

Для журналистов и подкастеров

Точность каждой цитаты.

Темы, важные цитаты и факты, требующие перепроверки.

Ему дано указание ничего не сглаживать.

Для каждого типа записи даются свои инструкции. Для встречи резюме получает указание оставлять открытые вопросы открытыми; для интервью — цитировать людей дословно; для исследований пользователей — фиксировать запрос как запрос, а не как рекомендацию. Но это все равно модель, поэтому сверяйте важные моменты с записью.

РезюмеИнтервьюКопировать

Бюджетный комитет: второй транш

Член комитета объясняет, как второй транш попал в бюджет уже после согласования, и отказывается называть имя того, кто его добавил.

Темы
  • Как второй транш попал в бюджет
  • У кого были полномочия на такое добавление
Ключевые цитаты
  • “We never voted on the second tranche.”
  • “I'd rather not say that on the record.”
Утверждения для проверки
  • Транш добавили после того, как комитет утвердил бюджет
  • В финансовом отделе об этом точно знали

Пример формата резюме, не реальная запись.

Переводите, экспортируйте, делитесь.

Бесплатный аккаунт — это полноценный продукт с балансом 90 минут, а не демоверсия. Резюме, перевод, вопросы, ссылки для доступа и все форматы экспорта доступны на любом плане.

Перевод на месте

Читайте на другом языке строка за строкой: оригинал снизу, тайминги на месте.
ВАнглийский (США)Китайский (мандарин)Французский (Франция)ЯпонскийНемецкийС испанского
3:41

The first version of the book was six hundred pages long.

这本书的第一版有六百页。

La première version du livre faisait six cents pages.

その本の最初の版は600ページもありました。

Die erste Fassung des Buches hatte sechshundert Seiten.

La primera versión del libro tenía seiscientas páginas.

3:46

And how many were left?

那最后剩下多少页?

Et combien en est-il resté ?

それで、何ページ残ったんですか?

Und wie viele sind übrig geblieben?

¿Y cuántas quedaron?

3:48

Two hundred. And I still think fifty of those are too many.

两百页。而且我还是觉得有五十页是多余的。

Deux cents. Et je trouve toujours qu'il y en a cinquante de trop.

200ページです。それでも、まだ50ページは多すぎると思っています。

Zweihundert. Und ich finde immer noch, dass fünfzig davon zu viel sind.

Doscientas. Y todavía creo que sobran cincuenta.

Экспорт

Обычный текст, субтитры или документ Word прямо из транскрипта.

TXTSRTVTTDOCX

Поделиться версией только для чтения

Каждый, у кого есть ссылка, сможет прочитать текст, не получая доступа к вашему аккаунту.

txscribe.ai/share/k7Qe2…Скопировать ссылку

Где возникают сбои.

Такие ограничения есть у любого сервиса транскрибации. Большинство о них просто молчит.

Один файл — один язык

Автоопределение фиксирует один язык на всю запись. Фрагменты на втором языке могут оказаться переведенными вместо транскрибирования или вовсе исчезнуть — при этом пропуск никак не отмечается, и транскрипт выглядит полным. Если знаете основной язык, укажите его вручную.

Метки дикторов для 14 из 110 языковых вариантов

Для остальных языковых вариантов (их 96) транскрипция выполняется с полными временными метками и пунктуацией, но весь текст выводится как речь одного диктора. Вы видите это до загрузки, а не после.

Смещение меток на длинных записях

После двадцатой минуты метки дикторов могут смещаться — такова особенность алгоритмов обработки длинного звука, а не сбой настроек. Объясняем подробности.

Пригодится еще до создания аккаунта.

Заметки о разработке сервиса транскрибации, включая его слабые места, а также два бесплатных инструмента без регистрации.

До загрузки файла.

Если нужного ответа здесь нет, напишите на support@txscribe.ai.

Можно попробовать без регистрации?

Да. Обработайте одну запись до 10 мин (загрузив файл или надиктовав звук) и получите настоящий транскрипт без регистрации и ввода карты. Он хранится 48 ч; войдите в аккаунт, если захотите сохранить результат.

Что, если в транскрипте есть ошибки?

Затем вы вносите правки — и эту часть мы продумали тщательнее всего. Никакое распознавание не безупречно в именах, сленге или разговоре внахлест. Редактор сохраняет временные метки, а словарь предотвращает повторные ошибки.

Какие языки поддерживаются и где есть метки дикторов?

Языков: 82. В списке выбора их 110, поскольку для некоторых языков доступно несколько региональных вариантов. Разделение по дикторам поддерживается для 14 из этих 110 языковых вариантов: Китайский (мандарин), Английский (США), Английский (Великобритания), Английский (Индия), Японский, Корейский, Испанский (Испания), Французский (Франция), Немецкий, Итальянский, Португальский (Бразилия), Хинди, Французский (Канада) и Испанский (США). Для остальных вариантов (их 96) транскрипция выполняется с полными временными метками и пунктуацией, но весь текст выводится как речь одного диктора. Список выбора сообщает об этом до загрузки, а не после.

Что делать, если на записи говорят на разных языках?

Укажите основной язык вручную вместо автоопределения. Автоматический выбор фиксирует один язык на всю запись: всё сказанное на втором языке может превратиться в перевод вместо транскрибирования или вовсе исчезнуть. Пропуски не фиксируются, и транскрипт будет выглядеть полным.

Что происходит с моими записями?

Они хранятся только для того, чтобы их можно было слушать параллельно с текстом, и стираются при удалении транскрипта. Они никогда не используются для обучения моделей.

Сколько это стоит?

В бесплатном аккаунте единоразово доступно 90 мин — этого достаточно, чтобы обработать одну реальную запись и оценить сервис. Pro — для тех, кто транскрибирует каждую неделю. Посмотреть тарифы.

Оцените результат на собственной записи.

Мы можем ручаться только за свои тестовые транскрипты, но это чужой контент. Протестируйте систему на собственной записи — только такая проверка покажет правду.

Бесплатный старт. Без карты.