Prepisi, ki jih lahko preverite.

Naložite zvočni ali video posnetek in prejmite prepis z ločili ter časovno oznako na vsaki besedi – v 82 jezikih. Katerakoli vrstica se predvaja natanko od sekunde, iz katere izvira. Popravite tisto, kjer se je stroj zmotil.

Začetek je brezplačen. Brez kartice.

Weekly sync

Predstavitev · brez zvoka0:04 / 0:38 · 2 govorca

Speaker 1

Oštevilčeni govorci namesto imen – preimenujte enega in sprememba se uveljavi povsod. Prikaz primera, ne posnetek.

Naložite posnetke neposredno iz aplikacij, ki jih že uporabljate

  • ZoomMP4 · M4A
  • Microsoft TeamsMP4
  • Google MeetMP4
  • Glasovni posnetkiM4A
  • LoomMP4
  • 中文Kitajščina
  • EnglishAngleščina
  • 한국어Korejščina
  • FrançaisFrancoščina
  • ItalianoItalijanščina
  • РусскийRuščina
  • Tiếng ViệtVietnamščina
  • Bahasa IndonesiaIndonezijščina
  • TürkçeTurščina
  • NederlandsNizozemščina
  • УкраїнськаUkrajinščina
  • ShqipAlbanščina
  • ՀայերենArmenščina
  • AsturianuAsturijščina
  • EuskaraBaskovščina
  • БългарскиBolgarščina
  • CatalàKatalonščina
  • ČeštinaČeščina
  • EestiEstonščina
  • SuomiFinščina
  • ქართულიGruzijščina
  • ગુજરાતીGudžaratščina
  • עבריתHebrejščina
  • ÍslenskaIslandščina
  • ಕನ್ನಡKanada
  • ខ្មែរKmerščina
  • ລາວLaoska
  • LietuviųLitovščina
  • МакедонскиMakedonščina
  • MaltiMalteščina
  • मराठीMaratščina
  • नेपालीNepalščina
  • NorskNorveščina
  • فارسیPerzijščina
  • RomânăRomunščina
  • SlovenčinaSlovaščina
  • KiswahiliSvahili
  • தமிழ்Tamilščina
  • OʻzbekchaUzbeščina
  • WolofVolofščina
  • YorùbáJorubščina
  • 粵語Kantonščina
  • 日本語Japonščina
  • EspañolŠpanščina
  • DeutschNemščina
  • PortuguêsPortugalščina
  • हिन्दीHindijščina
  • ไทยTajščina
  • Bahasa MelayuMalajščina
  • العربيةArabščina
  • PolskiPoljščina
  • AfrikaansAfrikanščina
  • አማርኛAmharščina
  • অসমীয়াAsamščina
  • AzərbaycancaAzerbajdžanščina
  • বাংলাBengalščina
  • မြန်မာBurmanščina
  • HrvatskiHrvaščina
  • DanskDanščina
  • FilipinoFilipinščina
  • GalegoGalicijščina
  • ΕλληνικάGrščina
  • HausaHavščina
  • MagyarMadžarščina
  • Basa JawaJavanščina
  • Қазақ тіліKazahščina
  • КыргызчаKirgizščina
  • LatviešuLatvijščina
  • LëtzebuergeschLuksemburščina
  • മലയാളംMalajalamščina
  • Te Reo MāoriMaorščina
  • МонголMongolščina
  • Sesotho sa LeboaSeverni soto
  • ଓଡ଼ିଆOdia
  • ਪੰਜਾਬੀPandžabščina
  • СрпскиSrbščina
  • Slovenščina
  • SvenskaŠvedščina
  • తెలుగుTelugujščina
  • CymraegValižanščina
  • isiXhosaXhosa
  • isiZuluZulu

Izvozite kot

TXTSRTVTTDOCX
jezikov
82jezikovIzbirnik navaja 110 jezikovnih različic
jezikovnih različic z oznakami govorcev
14 od 110jezikovnih različic z oznakami govorcevPreostale se pripišejo enemu govorcu
časovne oznake
Na ravni besedčasovne oznakeKliknite vrstico za poslušanje
najdaljša datoteka v paketu Pro
8 hnajdaljša datoteka v paketu ProEno nalaganje, en prepis

Naložite, preberite, preverite.

Popravite sami, hitro.

Noben prepoznavalnik ne zadene imen, žargona ali sočasnega govora vsakič pravilno. Kliknite na odstavek in ga popravite – vaš popravek ne pokvari časovnih oznak. Enkrat preimenujte govorca in ime se posodobi skozi celoten prepis.

Časovna oznaka na vsaki besedi

Preverjanje navedka traja sekundo, brez previjanja.

Kliknite katerokoli vrstico za poslušanje. Prepis med predvajanjem sledi zvoku, zato preverjanje navedka traja le sekundo, brez previjanja.

Budget committee — interview41:57 · Angleščina (Združeno kraljestvo) · 2 govorca

Speaker 2

12:04

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

Speaker 1

12:12

Who added it?

Speaker 2

12:14

I'd rather not say that on the record.

12:06Sledi
  • Izgovorjena beseda je označena med predvajanjem
  • Kliknite besedo za predvajanje točno od tam
  • Časovne kode so v svojem stolpcu, zato se nikoli ne zamikajo

Popravki so v vaših rokah

Enkrat popravite narobe preslišano ime.

Kliknite odstavek in ga popravite. Časovne oznake se pri urejanju ohranijo, seznam besed po meri pa prepreči ponavljanje iste napake.

  • Ponudi uveljavitev istega popravka povsod drugje – in najprej navede število mest
  • Razdelite odstavek, združite dva ali premaknite vrstico k pravemu govorcu
  • Vsak popravek lahko razveljavite, shranjevanje pa poteka sproti

Vsaka trditev ohrani svoj vir.

Povzetki izhajajo izključno iz izrečenega. Odgovori se vrnejo s trenutkom, iz katerega izvirajo. Ko je to pomembno, lahko vsebino preverite v dveh sekundah, namesto da bi ji slepo zaupali.

Prepis12:04 – 12:26
12:04

Speaker 2

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

12:12

Speaker 1

Who added it?

12:14

Speaker 2

I'd rather not say that on the record.

12:18

Speaker 1

Could the chair have added it on her own?

12:22

Speaker 2

Not without the finance office knowing about it.

Klepet2 vira

Je povedala, kdo je dodal drugo tranšo?

Ne. Povedala je, da je bila dodana po podpisu odbora, in noče povedati, kdo jo je dodal.

Viri12:0412:14

KopirajPonovno ustvari

Prikaz primera, ne dejanski posnetek ali odgovor.

Navede trenutek
Vsak odgovor navede trenutke, iz katerih izhaja, v obliki časovnih kod. Kliknite na eno in posnetek se predvaja od tam.
Izključno iz prepisa
Odgovori izhajajo izključno iz izrečenega, ne iz tega, kar model po naključju ve o temi.
Navede, česar ni prebral
Če je posnetek predolg, da bi ga prebrali naenkrat, odgovor pove, kolikšen del vmes je bil izpuščen – namesto da bi predvidevali, da je prebral vse.

Prepozna vrsto vašega posnetka.

Prodajni klic in intervju z uporabnikom zahtevata različne zapiske. Izberite vrsto posnetka in povzetek se prilagodi vsebini.

Za novinarje in ustvarjalce podkastov

Navedite točno.

Teme, navedki, vredni omembe, in trditve, vredne preverjanja.

Ima navodilo, naj stvari ne olepšuje.

Vsaka vrsta posnetka dobi svoja navodila. Za sestanek ima povzetek navodilo, naj odprta vprašanja pusti odprta; za intervju, naj ljudi navaja dobesedno; za raziskave uporabnikov, naj zahtevo zabeleži kot zahtevo in ne kot priporočilo. Še vedno gre za model, zato tisto, kar je pomembno, preverite ob posnetku.

PovzetekIntervjuKopiraj

Odbor za proračun: druga tranša

Član odbora opiše, kako se je po potrditvi odbora v proračunu znašla druga tranša, in noče povedati, kdo jo je dodal.

Teme
  • Kako se je druga tranša znašla v proračunu
  • Kdo je imel pooblastilo, da jo doda
Pomembni navedki
  • “We never voted on the second tranche.”
  • “I'd rather not say that on the record.”
Trditve za preverjanje
  • Tranša je bila dodana po podpisu odbora
  • Finančna služba bi to vedela

Prikaz oblike povzetka, ne dejanski posnetek.

Prevedite, izvozite, delite.

Brezplačni račun vključuje celoten izdelek z 90 minutami, ne le preizkusne predstavitve. Povzetki, prevod, vprašanja, povezave za deljenje in vsi formati za izvoz so na voljo v vsakem paketu.

Prevod na mestu samem

Preberite v drugem jeziku vrstico za vrstico, z izvirnikom spodaj in nespremenjenimi časovnimi oznakami.
VAngleščina (ZDA)Kitajščina (mandarinščina)Francoščina (Francija)JaponščinaNemščinaIz španščine
3:41

The first version of the book was six hundred pages long.

这本书的第一版有六百页。

La première version du livre faisait six cents pages.

その本の最初の版は600ページもありました。

Die erste Fassung des Buches hatte sechshundert Seiten.

La primera versión del libro tenía seiscientas páginas.

3:46

And how many were left?

那最后剩下多少页?

Et combien en est-il resté ?

それで、何ページ残ったんですか?

Und wie viele sind übrig geblieben?

¿Y cuántas quedaron?

3:48

Two hundred. And I still think fifty of those are too many.

两百页。而且我还是觉得有五十页是多余的。

Deux cents. Et je trouve toujours qu'il y en a cinquante de trop.

200ページです。それでも、まだ50ページは多すぎると思っています。

Zweihundert. Und ich finde immer noch, dass fünfzig davon zu viel sind.

Doscientas. Y todavía creo que sobran cincuenta.

Izvozi

Navadno besedilo, podnapisi ali Wordov dokument – neposredno iz prepisa.

TXTSRTVTTDOCX

Delite stran samo za branje

Vsakdo s povezavo lahko prebere vsebino, ne da bi dobil dostop do vašega računa.

txscribe.ai/share/k7Qe2…Kopiraj povezavo

Kje odpove.

Vsa orodja za prepisovanje imajo takšne omejitve. Večina jih sploh ne omenja.

Ena datoteka, en jezik

Samodejno zaznavanje izbere en jezik za celoten posnetek. Kar je bilo izrečeno v drugem jeziku, se lahko vrne prevedeno namesto prepisano ali pa sploh ne – pri tem pa nič ni označeno kot manjkajoče, zato bo prepis videti popoln. Če poznate glavni jezik, ga navedite.

Oznake govorcev pri 14 od 110 jezikovnih različic

Pri preostalih 96 jezikovnih različicah se prepis ustvari s celotnimi časovnimi oznakami in ločili, vendar je vse pripisano enemu govorcu. To vidite pred nalaganjem, ne po njem.

Pri dolgih posnetkih prihaja do zamikov

Po približno dvajsetih minutah se oznake govorcev lahko pomešajo – to je posledica načina obdelave dolgega zvoka in ne nastavitve. Zapisali smo, zakaj.

Preden naložite posnetek.

Za vse, kar ni navedeno tukaj, pišite na support@txscribe.ai.

Ali lahko orodje preizkusim brez računa?

Da. Preizkusite en posnetek do 10 minut – naložite ga ali posnemite – in prejeli boste pravi prepis, brez računa in brez kartice. Hranimo ga 48 ur; če ga želite obdržati, se prijavite.

Kaj če so v prepisu napake?

Nato ga popravite – to je del, ki smo ga zgradili najbolj skrbno. Noben prepoznavalnik ni popoln pri imenih, žargonu ali sočasnem govoru. Urejevalnik ohrani vaše časovne oznake, seznam besed po meri pa preprečuje ponavljanje iste napake.

Kateri jeziki so podprti in kateri omogočajo oznake govorcev?

82 jezikov. Izbirnik navaja 110 jezikovnih različic, saj so nekateri na voljo v več regionalnih različicah. Ločevanje govorcev je na voljo pri 14 od teh 110 jezikovnih različic: Kitajščina (mandarinščina), Angleščina (ZDA), Angleščina (Združeno kraljestvo), Angleščina (Indija), Japonščina, Korejščina, Španščina (Španija), Francoščina (Francija), Nemščina, Italijanščina, Portugalščina (Brazilija), Hindijščina, Francoščina (Kanada) in Španščina (ZDA). Pri preostalih 96 se prepis ustvari s celotnimi časovnimi oznakami in ločili, vendar je vse pripisano enemu govorcu. Izbirnik vam to pove pred nalaganjem, ne po njem.

Kaj če se na posnetku preklaplja med jeziki?

Raje navedite glavni jezik, kot da pustite samodejno zaznavanje. Samodejna izbira jezika pomeni izbiro enega jezika za celoten posnetek, povedano v drugem jeziku pa se lahko vrne prevedeno namesto prepisano – ali pa sploh ne. V nobenem primeru nič ni označeno kot manjkajoče: prepis bo videti popoln.

Kaj se zgodi z mojimi posnetki?

Shranjeni so zato, da jih lahko predvajate ob prepisu, in se izbrišejo skupaj s prepisom, ko ga izbrišete. Nikoli se ne uporabljajo za urjenje modelov.

Koliko stane?

Brezplačni račun se začne z 90 minutami, enkrat – dovolj, da obdelate en resničen posnetek in ga ocenite. Pro je za ljudi, ki prepisujejo vsak teden. Oglejte si cenik.

Presodite sami na lastnem posnetku.

Naš prepis je edini, za katerega lahko jamčimo, in ni vaš posnetek. Preizkusite nekaj resničnega – to je edini preizkus, ki zares šteje.

Začetek je brezplačen. Brez kartice.