Transcrever aula gravada em texto
Envie a gravação da aula, da palestra ou do seminário e teste aqui, sem conta. Numa conta, o texto vem com o tempo de cada palavra — para estudar pelo texto e voltar ao momento exato em que cada ponto foi explicado.
O teste transcreve uma gravação, e é o produto completo que faz isso — o mesmo reconhecedor, as mesmas marcações de tempo, os mesmos rótulos de falantes. Uma gravação com mais de 10 minutos é transcrita até o minuto 10, e a transcrição indica onde para; salve-a e você poderá transcrever a gravação completa a partir de uma conta. Ela e o arquivo que você enviar serão excluídos daqui a 48 horas.
Enviar um arquivo
Áudio ou vídeo do seu dispositivo.
Gravar
Seu microfone, gravado neste navegador.
Mantenha esta página em primeiro plano enquanto grava. Mudar para outro aplicativo ou bloquear a tela faz com que o navegador pare o microfone, e o que foi perdido não pode ser recuperado.
Mantenha esta aba aberta enquanto grava. Se você fechá-la ou abrir outra página nela, a gravação será perdida.
O que você recebe
Numa conta — gratuita ou Pro, com os mesmos recursos —, a transcrição vem com:
- O texto da aula, com o tempo
- Clique em qualquer linha para ouvir aquele trecho; a transcrição acompanha o áudio enquanto toca.
- Perguntas sobre a aula
- Pergunte o que foi dito sobre um tema. A resposta indica os trechos e o momento da gravação em que eles estão, para você conferir.
- Resumo da aula
- O resumo de uma aula ou palestra separa os conceitos-chave, as definições, os exemplos e as perguntas feitas.
- Tradução
- Aula em outro idioma? Traduza a transcrição para o português ou para outro idioma.
- Exportação
- Word (DOCX), TXT, SRT e VTT, em qualquer plano.
Aulas longas
Sem conta, o teste transcreve até os primeiros 10 minutos de uma gravação. No Pro, cada arquivo pode ter até 8 horas, dentro das horas incluídas no mês; o que cada plano inclui, a página de planos mostra. Veja os planos e preços.
Também dá para gravar pelo navegador, no celular ou no computador. Mantenha a página aberta e a tela ligada até o fim: um navegador pode interromper a gravação quando a página fica em segundo plano.
Onde a transcrição falha
Toda transcrição automática erra, e os erros se concentram em nomes próprios, números e termos técnicos. Antes de citar um trecho, clique na linha e ouça: com o tempo de cada palavra, essa conferência leva segundos.
Se a gravação mistura idiomas, escolha o idioma principal em vez de deixar na detecção automática. A detecção precisa decidir em que idioma está cada trecho de fala, e o que foi dito no outro idioma pode voltar traduzido em vez de transcrito, ou não voltar — sem nenhuma marca de que algo falta, então a transcrição parece completa.
Em gravações longas, depois de cerca de vinte minutos os rótulos de falante podem se confundir. É consequência de como o áudio longo é processado, não uma configuração: confira as trocas de falante nos trechos que você vai usar.
Perguntas frequentes
- Quanto custa transcrever uma aula?
- Para testar, nada: sem conta, o teste transcreve até os primeiros 10 minutos de uma gravação, e a página do resultado mostra o que dá para ler de graça e como ler o restante. O que a conta gratuita inclui hoje e os preços do Pro estão na página de planos.
- Funciona com aula em inglês ou espanhol?
- Sim: a transcrição funciona em 82 idiomas. Escolha o idioma da aula antes de enviar; se ela mistura idiomas, veja o aviso acima sobre a detecção automática.
- Posso gravar a aula por aqui?
- Pode, pelo navegador do celular ou do computador. Deixe a página aberta e a tela ligada até terminar, e grave apenas com a autorização de quem está falando.
- Minhas gravações ficam privadas?
- Suas gravações e transcrições não são usadas para treinar modelos. No teste sem conta, o arquivo e a transcrição são apagados 48 horas depois — ou 7 dias depois do pagamento, se você comprar só essa transcrição; numa conta, ficam guardados até você apagá-los.