Розшифровки, які можна перевірити.

Завантажте аудіо або відео й отримайте розшифровку з пунктуацією та міткою часу для кожного слова — 82 мовами. Будь-який рядок відтворює секунду, з якої він походить. Виправляйте те, де помилилася машина.

ЗаписатиВставити посилання

Спробувати можна безкоштовно. Без реєстрації та без картки.Тарифи

Weekly sync

Демо · без звуку0:04 / 0:38 · 2 доповідачі

Speaker 1

Доповідачі позначені номерами, а не іменами — перейменуйте одного, і зміна застосується всюди. Приклад, а не запис.

Завантажуйте записи напряму із застосунків, якими вже користуєтеся

  • ZoomMP4 · M4A
  • Microsoft TeamsMP4
  • Google MeetMP4
  • ДиктофонM4A
  • LoomMP4
  • 中文Китайська
  • EnglishАнглійська
  • 한국어Корейська
  • FrançaisФранцузька
  • ItalianoІталійська
  • РусскийРосійська
  • Tiếng ViệtВ'єтнамська
  • Bahasa IndonesiaІндонезійська
  • TürkçeТурецька
  • NederlandsНідерландська
  • Українська
  • ShqipАлбанська
  • ՀայերենВірменська
  • AsturianuАстурійська
  • EuskaraБаскська
  • БългарскиБолгарська
  • CatalàКаталонська
  • ČeštinaЧеська
  • EestiЕстонська
  • SuomiФінська
  • ქართულიГрузинська
  • ગુજરાતીГуджараті
  • עבריתІврит
  • ÍslenskaІсландська
  • ಕನ್ನಡКаннада
  • ខ្មែរКхмерська
  • ລາວЛаоська
  • LietuviųЛитовська
  • МакедонскиМакедонська
  • MaltiМальтійська
  • मराठीМаратхі
  • नेपालीНепальська
  • NorskНорвезька
  • فارسیПерська
  • RomânăРумунська
  • SlovenčinaСловацька
  • KiswahiliСуахілі
  • தமிழ்Тамільська
  • OʻzbekchaУзбецька
  • WolofВолоф
  • YorùbáЙоруба
  • 粵語Кантонська
  • 日本語Японська
  • EspañolІспанська
  • DeutschНімецька
  • PortuguêsПортугальська
  • हिन्दीГінді
  • ไทยТайська
  • Bahasa MelayuМалайська
  • العربيةАрабська
  • PolskiПольська
  • AfrikaansАфрикаанс
  • አማርኛАмхарська
  • অসমীয়াАссамська
  • AzərbaycancaАзербайджанська
  • বাংলাБенгальська
  • မြန်မာБірманська
  • HrvatskiХорватська
  • DanskДанська
  • FilipinoФіліппінська
  • GalegoГалісійська
  • ΕλληνικάГрецька
  • HausaХауса
  • MagyarУгорська
  • Basa JawaЯванська
  • Қазақ тіліКазахська
  • КыргызчаКиргизька
  • LatviešuЛатиська
  • LëtzebuergeschЛюксембурзька
  • മലയാളംМалаялам
  • Te Reo MāoriМаорі
  • МонголМонгольська
  • Sesotho sa LeboaПівнічна сото
  • ଓଡ଼ିଆОдія
  • ਪੰਜਾਬੀПенджабська
  • СрпскиСербська
  • SlovenščinaСловенська
  • SvenskaШведська
  • తెలుగుТелугу
  • CymraegВаллійська
  • isiXhosaКоса
  • isiZuluЗулу

Експортувати як

TXTSRTVTTDOCX
мов
82мовУ списку вибору є 110 мовних варіантів
мовних варіантів із мітками доповідачів
110мовних варіантів із мітками доповідачівДо 2 год у 96 із них
мітки часу
Пословнімітки часуКлікніть на рядок, щоб прослухати
найдовший файл на тарифі Pro
8 годнайдовший файл на тарифі ProОдне завантаження — одна розшифровка

Завантажуйте, читайте, перевіряйте.

Виправляйте самі, швидко.

Жодна система розпізнавання не розпізнає імена, терміни чи одночасне мовлення без помилок щоразу. Клікніть на абзац і виправте — редагування не порушує мітки часу. Перейменуйте доповідача один раз, і ім'я оновиться в усій розшифровці.

Мітка часу для кожного слова

Перевірити цитату можна за секунду, без перемотування аудіо.

Клікніть на будь-який рядок, щоб почути його. Розшифровка синхронно рухається під час відтворення, тож перевірка цитати триває секунду замість ручного пошуку на шкалі запису.

Budget committee — interview41:57 · Англійська (Велика Британія) · 2 доповідачі

Speaker 2

12:04

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

Speaker 1

12:12

Who added it?

Speaker 2

12:14

I'd rather not say that on the record.

12:06Слідкувати
  • Слово підсвічується прямо під час звучання
  • Клікніть на слово, щоб відтворити саме з цього місця
  • Таймкоди винесені в окрему колонку, тому текст не зсувається під час відтворення

Усе можна виправити власноруч

Виправте неправильно розпізнане ім'я лише один раз.

Клікніть на абзац і виправте текст. Мітки часу зберігаються під час редагування, а власний словник запобігає повторенню тієї самої помилки.

  • Пропонує зробити таке ж виправлення всюди і спершу вказує кількість збігів
  • Розділіть абзац, об'єднайте два або призначте репліку потрібному доповідачу
  • Будь-яку дію можна скасувати, а зміни зберігаються автоматично

Спробуйте без реєстрації

Завантажте або запишіть щось і читайте розшифровку — безкоштовно й без акаунта.

ЗаписатиВставити посилання

Кожне твердження зберігає своє джерело.

Підсумки будуються виключно на сказаному. Відповіді повертаються з посиланням на точний момент. Тож коли це важливо, ви перевіряєте першоджерело за дві секунди замість вірити на слово.

Розшифровка12:04 – 12:26
12:04

Speaker 2

We never voted on the second tranche. It was added to the budget after the committee had already signed off.

12:12

Speaker 1

Who added it?

12:14

Speaker 2

I'd rather not say that on the record.

12:18

Speaker 1

Could the chair have added it on her own?

12:22

Speaker 2

Not without the finance office knowing about it.

Чат2 джерела

Чи сказала вона, хто додав другий транш?

Ні. Вона каже, що транш додали після погодження комітетом, і не називає, хто саме це зробив.

Джерела12:0412:14

КопіюватиЗгенерувати знову

Приклад, а не реальний запис чи відповідь.

Посилається на конкретний момент
Кожна відповідь містить посилання на використані фрагменти у вигляді таймкодів. Клікніть на нього — і запис увімкнеться з цього моменту.
Виключно з розшифровки
Відповіді ґрунтуються виключно на сказаному, а не на сторонніх знаннях моделі про тему.
Показує, що саме не вдалося прочитати
Якщо запис завеликий для обробки за один раз, система прямо вкаже, яку частину всередині вона пропустила, замість створювати враження, що враховано абсолютно все.

Сервіс розрізняє формат запису.

Дзвінок із продажу та інтерв'ю з користувачем потребують різних нотаток. Оберіть формат запису — і підсумок адаптується під нього.

Для репортерів і подкастерів

Цитуйте без помилок.

Теми, цінні цитати та факти для перевірки.

Модель має вказівку не згладжувати кути.

Кожен тип запису отримує власні вказівки. Для нарад підсумок має вказівку залишати відкриті питання відкритими; для інтерв'ю — цитувати дослівно; для досліджень користувачів — фіксувати прохання як прохання, а не як рекомендацію. Проте це все ж модель, тому перевіряйте важливі деталі за записом.

ПідсумокІнтерв'юКопіювати

Бюджетний комітет: другий транш

Член комітету описує, як другий транш потрапив до бюджету після затвердження комітетом, і відмовляється назвати, хто саме його додав.

Теми
  • Як другий транш потрапив до бюджету
  • Хто мав повноваження це додати
Показові цитати
  • “We never voted on the second tranche.”
  • “I'd rather not say that on the record.”
Твердження для перевірки
  • Транш додали вже після затвердження комітетом
  • Фінансовий відділ мав знати про це

Приклад формату підсумку, а не справжній запис.

Перекладайте, експортуйте, діліться.

У кожен план входить повний продукт, а не демоверсія: підсумки, переклад, запитання, посилання, щоб поділитися, та всі формати експорту доступні в кожному з них.

Вбудований переклад

Читайте іншою мовою рядок за рядком: оригінал знизу, мітки часу збережено.
НаАнглійська (США)Китайська (мандарин)Французька (Франція)ЯпонськаНімецькаЗ іспанської
3:41

The first version of the book was six hundred pages long.

这本书的第一版有六百页。

La première version du livre faisait six cents pages.

その本の最初の版は600ページもありました。

Die erste Fassung des Buches hatte sechshundert Seiten.

La primera versión del libro tenía seiscientas páginas.

3:46

And how many were left?

那最后剩下多少页?

Et combien en est-il resté ?

それで、何ページ残ったんですか?

Und wie viele sind übrig geblieben?

¿Y cuántas quedaron?

3:48

Two hundred. And I still think fifty of those are too many.

两百页。而且我还是觉得有五十页是多余的。

Deux cents. Et je trouve toujours qu'il y en a cinquante de trop.

200ページです。それでも、まだ50ページは多すぎると思っています。

Zweihundert. Und ich finde immer noch, dass fünfzig davon zu viel sind.

Doscientas. Y todavía creo que sobran cincuenta.

Експорт

Звичайний текст, субтитри або документ Word — безпосередньо з розшифровки.

TXTSRTVTTDOCX

Поділитися сторінкою лише для перегляду

Кожен, хто має посилання, може читати розшифровку без доступу до вашого облікового запису.

txscribe.ai/share/k7Qe2…Скопіювати посилання

Де виникають складнощі.

Ці обмеження є в кожного сервісу розшифровки. Більшість про них не згадує.

Записи зі зміною мови

Автовизначення має вирішувати, якою мовою звучить кожен фрагмент мовлення. Там, де в записі змінюється мова, те, що було сказано іншою мовою, може повернутися перекладеним замість розшифрованого або не повернутися взагалі — і пропуски ніяк не позначаються, тож розшифровка виглядатиме повною. Вкажіть основну мову, якщо знаєте її.

Мітки доповідачів обмежуються 2 год у 96 варіантах

У 96 із 110 варіантів доповідачів позначає окремий прохід, який приймає записи тривалістю до 2 год. Довший запис для одного з них повертається з повними мітками часу та пунктуацією, але без позначок доповідачів — те саме може статися і з коротшим, якщо цей прохід зазнає збою. У будь-якому разі про це буде зазначено в розшифровці.

На довгих записах мовці можуть змішуватися

На довгих записах мітки доповідачів можуть збиватися від одного фрагмента до іншого — це наслідок того, як обробляється довге аудіо, а не налаштування. Ми описали, чому так стається.

Ціни

Усі можливості продукту включені в кожен тариф. Єдине, за що ви платите, — це час.

Free

Безкоштовно

Зберігайте свої розшифровки з усіма доступними функціями.

  • Зберегти у своєму обліковому записі розшифровку, куплену на пробній сторінці
  • Доповідачі, пословні мітки часу та редагування
  • Підсумки, переклад, запитання та спільний доступ

Pro

US$24.99/міс

Для тих, хто розшифровує щотижня.

  • 30 годин на місяць
  • Файли тривалістю до 8 годин
  • Усе, що є у Free, без його ліміту

Перед тим як завантажити.

Якщо тут немає відповіді на ваше запитання, пишіть на support@txscribe.ai.

Чи можу я спробувати без облікового запису?

Так. Додайте один запис тривалістю до 10 хв — завантажте його або запишіть — і Ви отримаєте справжню розшифровку без акаунта та без картки й зможете прочитати її повністю. Вона зберігається 48 год; перейдіть на Pro, і Ви зможете зберігати все в акаунті.

Що робити, якщо в розшифровці є помилки?

Потім ви виправляєте текст — над цією частиною ми працювали найретельніше. Жодна система розпізнавання не ідеальна щодо власних назв, термінів чи коли люди говорять одночасно. Редактор зберігає ваші мітки часу, а власний словник запобігає повторенню помилок.

Які мови підтримуються та для яких доступні мітки доповідачів?

82 мов. У списку вибору наведено 110, оскільки деякі з них мають кілька регіональних варіантів. Позначки доповідачів доступні для всіх. У 14 із них (Китайська (мандарин), Англійська (США), Англійська (Велика Британія), Англійська (Індія), Японська, Корейська, Іспанська (Іспанія), Французька (Франція), Німецька, Італійська, Португальська (Бразилія), Гінді, Французька (Канада) і Іспанська (США)) розпізнавач позначає доповідачів самостійно; в інших 96 це робить окремий прохід для записів тривалістю до 2 год. Довший запис для них повертається без позначок — те саме може статися і з коротшим, якщо прохід зазнає збою; у будь-якому разі про це буде зазначено в розшифровці.

Що робити, якщо на записі переходять з однієї мови на іншу?

Вкажіть основну мову замість автовизначення. Автоматичне визначення має вирішувати, якою мовою звучить кожен фрагмент мовлення, і там, де в записі змінюється мова, усе, що сказано другою мовою, може повернутися перекладеним замість розшифрованого або не потрапити взагалі. Пропуски ніяк не маркуються, і розшифровка здаватиметься повною.

Що відбувається з моїми записами?

Вони зберігаються лише для того, щоб ви могли слухати їх поруч із розшифровкою, і видаляються разом із нею. Ми ніколи не використовуємо ваші записи для навчання моделей.

Скільки це коштує?

Спробувати один запис нічого не коштує: до 10 хв розшифровуються без акаунта та без картки, і Ви можете прочитати всю розшифровку. Pro — для тих, хто розшифровує щотижня. Переглянути тарифи.

Стане в пригоді ще до реєстрації.

Нотатки про створення інструмента для розшифровки, зокрема про те, де наш не справляється, — та 5 інструменти, для яких не потрібен обліковий запис.

Оцініть на власному записі.

Наша розшифровка — єдина, за яку ми можемо поручитися, але вона не ваша. Обробіть щось реальне — це єдиний тест, що має значення.

Спробувати можна безкоштовно. Без реєстрації та без картки.