टाइमस्टैम्प के साथ प्रतिलेख

खाते में — मुफ़्त हो या Pro, सुविधाएँ समान हैं — प्रतिलेख के साथ आपको मिलता है:

हर शब्द पर टाइमस्टैम्प

हर अंश दिखाता है कि वह किस मिनट और सेकंड पर शुरू होता है; जहाँ आपका ब्राउज़र फ़ाइल का फ़ॉर्मैट चला सकता है, वहाँ किसी शब्द पर क्लिक करें और रिकॉर्डिंग उसी से चलती है, प्लेयर में समय दिखता है। ऑडियो चलते समय प्रतिलेख साथ-साथ आगे बढ़ता है।

किसने बोला

हिंदी में प्रतिलेख आवाज़ों को वक्ता 1, वक्ता 2 आदि में अलग करता है; आप हर लेबल का नाम एक बार बदलते हैं, और वह नाम पूरे प्रतिलेख में लागू रहता है।

क्यू समय वाले सबटाइटल

SRT और VTT निर्यात अपने क्यू शब्दों के समय से काटते हैं।

हर ब्लॉक के शुरुआती समय के साथ Word

Word निर्यात में टेक्स्ट का हर ब्लॉक अपने शुरू होने के समय से शुरू होता है। जहाँ प्रतिलेख वक्ताओं को अलग करता है, वहाँ ब्लॉक किसी वक्ता की लगातार बारी है; जहाँ नहीं करता, वहाँ अलग-अलग लोगों की लगातार बातें सिर्फ़ शुरुआती समय वाले साझा ब्लॉक में आ सकती हैं। समय और नाम निर्यात से हटाए जा सकते हैं।

निर्यात

Word (DOCX), TXT, SRT और VTT, हर प्लान पर।

किसी कथन का मिनट और सेकंड उद्धृत करने के लिए उसके पहले शब्द पर क्लिक करें और प्लेयर जो समय दिखाए उसे नोट करें — उस अंश को संपादित करने से पहले: जिस अंश का टेक्स्ट सुधारा गया हो, उसके शब्दों का समय खो सकता है और सिर्फ़ उसके शुरू होने का समय बचता है। अगर ब्राउज़र फ़ाइल नहीं चलाता, तो अंश का अपना शुरुआती समय बना रहता है।

हर स्वचालित प्रतिलेख में त्रुटियाँ होती हैं, और वे ज़्यादातर नामों, संख्याओं और तकनीकी शब्दों पर होती हैं। किसी अंश को उद्धृत करने से पहले उस पंक्ति पर क्लिक करें और सुनें: हर शब्द पर समय दर्ज होने से यह जाँच सेकंडों में हो जाती है। समय यह साबित करता है कि अंश कहाँ है, यह नहीं कि उसमें क्या कहा गया: उद्धृत करने से पहले सुनें।

बिना खाते के, ट्रायल किसी रिकॉर्डिंग के पहले 10 मिनट तक का प्रतिलेखन करता है। Pro पर हर फ़ाइल 8 घंटे तक की हो सकती है, महीने में शामिल घंटों के भीतर; किस प्लान में क्या शामिल है, यह मूल्य निर्धारण पेज बताता है। प्लान और कीमतें देखें।

लंबी रिकॉर्डिंग में, वक्ता के लेबल एक हिस्से से अगले हिस्से में भटक सकते हैं — यह लंबे ऑडियो को प्रोसेस करने के तरीके का परिणाम है, कोई सेटिंग नहीं।

इसे स्वचालित पर छोड़ने के बजाय मुख्य भाषा का चयन करें। भाषा की स्वतः-पहचान को यह तय करना पड़ता है कि बोली का हर हिस्सा किस भाषा में है, और जहाँ रिकॉर्डिंग में भाषा बदलती है, वहाँ दूसरी भाषा में कही गई बातें प्रतिलेखित होने के बजाय अनूदित हो सकती हैं — या बिल्कुल नहीं आ सकती हैं। किसी भी स्थिति में कुछ भी छूटा हुआ चिह्नित नहीं होता: प्रतिलेख पूरा दिखेगा।