Расшифровка с таймкодами

В аккаунте — бесплатном или Pro, возможности у них те же — вместе с транскриптом вы получаете:

Время у каждого слова

У каждого фрагмента видны минута и секунда начала; если ваш браузер воспроизводит формат файла, нажмите на слово — и запись заиграет с него, а плеер покажет время. Во время воспроизведения транскрипт следует за звуком.

Кто говорит

На русском языке транскрипт разделяет голоса на «Диктор 1», «Диктор 2» и так далее в записях длительностью до 2 часов; переименуйте метку — и новое имя встанет по всему транскрипту. Если разделить голоса не удалось, транскрипт приходит без меток дикторов, и в нём об этом сказано.

Субтитры с таймкодами

Экспорт в SRT и VTT нарезает титры по времени слов.

Word со временем начала каждого блока

В экспорте в Word каждый блок текста начинается со своего времени. Дикторы в русском транскрипте не разделены, поэтому идущие подряд реплики разных людей могут оказаться в общем блоке только с его временем начала. Время можно не включать в экспорт.

Экспорт

Word (DOCX), TXT, SRT и VTT — на любом тарифе.

Чтобы сослаться на минуту и секунду высказывания, нажмите на его первое слово и запишите время, которое показывает плеер, — до того, как править этот фрагмент: у исправленного фрагмента слова могут потерять собственное время, и останется только время его начала. Если браузер не воспроизводит файл, время начала фрагмента всё равно остаётся.

Ошибки есть в любом автоматическом транскрипте, и чаще всего они приходятся на имена собственные, числа и специальные термины. Прежде чем цитировать фрагмент, нажмите на строку и прослушайте его: когда у каждого слова есть время, такая проверка занимает секунды. Время доказывает, где фрагмент находится, а не что в нём сказано: прослушайте, прежде чем цитировать.

Без аккаунта пробная версия транскрибирует первые 10 мин записи. На Pro каждый файл может длиться до 8 ч в пределах часов, включённых в месяц; что входит в каждый тариф, показано на странице тарифов. Посмотреть тарифы и цены.

На длинных записях метки дикторов могут смещаться от одного фрагмента к другому — такова особенность алгоритмов обработки длинного звука, а не сбой настроек.

В многочасовой записи таймкод — самый короткий путь к фрагменту: нажмите на строку, и запись зазвучит с этого места, где бы оно ни было.

Укажите основной язык вручную вместо автоопределения. Автоматическому выбору приходится решать, на каком языке звучит каждый фрагмент речи, и там, где в записи меняется язык, всё сказанное на втором языке может превратиться в перевод вместо транскрибирования или вовсе исчезнуть. Пропуски не фиксируются, и транскрипт будет выглядеть полным.