Колико кошта транскрипција састанка?

За пробу — ништа: без налога, пробна верзија транскрибује до првих 10 минута снимка, а страница са резултатом показује шта можете да прочитате без плаћања и како да прочитате остатак. Шта бесплатан налог данас обухвата и колико кошта Pro, пише на страници са ценама.

Да ли транскрипт зна ко је шта рекао?

За српски језик транскрипт раздваја гласове на Говорник 1, Говорник 2 и тако даље код снимака до 2 сата; сваку ознаку преименујете једном, и име важи кроз цео транскрипт. Ако раздвајање не успе, транскрипт стиже без ознака говорника и на то указује. Ко је изговорио неку реченицу, утврдите слушањем: кликните на ред и преслушајте.

Да ли морам да повежем свој Zoom или Teams налог?

Не. Преузмите снимак који Вам алат даје и отпремите датотеку онакву каква јесте: прихватамо MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, MP4, MOV и WebM, између осталих.

Да ли резиме наводи ставке акције?

Да, за снимак резимиран као састанак: ставке акције са особом која их је преузела, тамо где се то јасно чује из изговореног, испод резимеа дискусије, донетих одлука и отворених питања. Све на основу чега ћете деловати проверите према снимку — резиме је направљен из аутоматског транскрипта.

Шта се дешава са снимцима састанака које отпремим?

Ваши снимци и транскрипти не користе се за тренирање модела. У пробној верзији без налога датотека и транскрипт бришу се након 48 сати — или 7 дана након плаћања, ако купите само тај транскрипт; у налогу се чувају док их не избришете.

Транскрибујте снимак састанка

Отпремите снимак који сте преузели из Zoom-а, Teams-а или Google Meet-а, или звук са телефона који је лежао на столу током колегијума, седнице управног одбора или скупштине станара — и испробајте овде, без налога. У налогу транскрипт стиже са временском ознаком на свакој речи, уз резиме који одлуке држи одвојено од онога о чему се још расправља.

У пробној верзији без налога можете да прочитате све што се транскрибује, са временским ознакама и ознакама говорника ако их има; копирање, уређивање, извоз и чување транскрипта наплаћују се, а страница са резултатом показује како.

ЈезикИдентификуј говорнике

Аутоматско откривање може погрешно да обради снимак у коме се мења језик.

Бесплатно: један снимак до 10 минута · транскрипт за читање · без налога · брише се након 48 сати

Шта добијате

У налогу — бесплатном или Pro, са истим могућностима — уз транскрипт добијате:

Временска ознака на свакој речи: Кликните на било који ред да чујете тај одломак — тренутак када је договорен износ, дословну формулацију неке примедбе.
Резиме састанка: Дискусија редом којим се одвијала; само одлуке које су заиста донете — ништа о чему се још расправља није наведено као одлучено; отворена питања и неслагања остављена онаква каква јесу, без заглађивања; и ставке акције са особом која их је преузела, тамо где се то јасно чује из изговореног.
Питања о састанку: Питајте шта је одлучено о некој теми или каква је примедба изнета. Одговор упућује на одломке и на тренутак у снимку у ком се налазе.
Извоз: Word (DOCX), TXT, SRT и VTT, на сваком плану. Убаците резиме у записник, а транскрипт сачувајте као запис на ком записник почива.
Ко је говорио: За српски језик транскрипт раздваја гласове на Говорник 1, Говорник 2 и тако даље код снимака до 2 сата; сваку ознаку преименујете једном, и име важи кроз цео транскрипт. Ако раздвајање не успе, транскрипт стиже без ознака говорника и на то указује.

Где снимци састанака запињу

Људи упадају једни другима у реч, а снимак више гласова у просторији најтежи је случај за сваки систем за препознавање говора: тамо где људи говоре у исто време, текст треба проверити, а неко ко седи далеко од микрофона може да стигне у деловима.

Сваки аутоматски транскрипт садржи грешке, а највише их је у властитим именима, бројевима и стручним изразима. Пре него што цитирате неки одломак, кликните на ред и преслушајте га: пошто свака реч има временску ознаку, та провера траје тек тренутак. На састанку су то износи, датуми и имена људи и производа — управо оно од чега се записник прави.

Да ли састанак сме да се снима и кога треба обавестити, зависи од тога где се налазите и од правила Ваше организације; то решавате Ви, пре него што притиснете снимање. Можете да снимате и у прегледачу, на телефону или рачунару. Држите страницу отвореном и екран укљученим док не зауставите снимање: прегледач може да прекине снимање када страница пређе у позадину.

Дуги састанци

Без налога, пробна верзија транскрибује до првих 10 минута снимка. У плану Pro свака датотека може да траје до 8 сати, а датотеке се урачунавају у месечни фонд укључених сати; шта који план обухвата, приказује страница са ценама. Погледајте планове и цене.

На дугим снимцима ознаке говорника могу почети да одступају од једног дела до следећег — што је последица обраде дугог звука, а не подешавање.

Пре него што у записнику некоме припишете речи, кликните на ред и преслушајте глас: транскрипт то не одређује уместо Вас.

Пре отпремања

Наведите главни језик уместо да га оставите на аутоматском препознавању. Аутоматско препознавање мора да одлучи на ком је језику сваки део говора, па тамо где се у снимку мења језик, оно што је изговорено на другом језику може бити враћено преведено уместо транскрибовано — или уопште не бити враћено. У оба случаја ништа није означено као недостајуће: транскрипт ће деловати потпуно.

Српски је у листи језика означен као „преглед“: нуди се, али још без обавезе у погледу квалитета, па транскрипт пажљивије проверите пре него што га употребите.

Честа питања

Колико кошта транскрипција састанка?: За пробу — ништа: без налога, пробна верзија транскрибује до првих 10 минута снимка, а страница са резултатом показује шта можете да прочитате без плаћања и како да прочитате остатак. Шта бесплатан налог данас обухвата и колико кошта Pro, пише на страници са ценама.
Да ли транскрипт зна ко је шта рекао?: За српски језик транскрипт раздваја гласове на Говорник 1, Говорник 2 и тако даље код снимака до 2 сата; сваку ознаку преименујете једном, и име важи кроз цео транскрипт. Ако раздвајање не успе, транскрипт стиже без ознака говорника и на то указује. Ко је изговорио неку реченицу, утврдите слушањем: кликните на ред и преслушајте.
Да ли морам да повежем свој Zoom или Teams налог?: Не. Преузмите снимак који Вам алат даје и отпремите датотеку онакву каква јесте: прихватамо MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, MP4, MOV и WebM, између осталих.
Да ли резиме наводи ставке акције?: Да, за снимак резимиран као састанак: ставке акције са особом која их је преузела, тамо где се то јасно чује из изговореног, испод резимеа дискусије, донетих одлука и отворених питања. Све на основу чега ћете деловати проверите према снимку — резиме је направљен из аутоматског транскрипта.
Шта се дешава са снимцима састанака које отпремим?: Ваши снимци и транскрипти не користе се за тренирање модела. У пробној верзији без налога датотека и транскрипт бришу се након 48 сати — или 7 дана након плаћања, ако купите само тај транскрипт; у налогу се чувају док их не избришете.