Transskriber en mødeoptagelse

Upload den optagelse, du har hentet fra Teams, Zoom eller Google Meet, eller lyden fra en telefon på mødebordet, og prøv det her uden konto. På en konto kommer udskriften med et tidsstempel på hvert ord og en opsummering, der holder de beslutninger, der blev truffet, adskilt fra det, der stadig diskuteres – et godt udgangspunkt for referatet.

Automatisk registrering kan gå galt med en optagelse, der skifter sprog.

    Gratis: én optagelse på op til 10 minutter · dens udskrift til gennemlæsning · ingen konto · slettes efter 48 timer

    Det får du

    På en konto – gratis eller Pro, med de samme funktioner – får du udskriften med:

    Hvem der talte
    På dansk deler udskriften stemmerne op i Taler 1, Taler 2 og så videre, i optagelser på op til 2 timer; du omdøber hver etiket én gang, og navnet gælder i hele udskriften. Hvis opdelingen mislykkes, kommer udskriften uden taleretiketter, og det står i den.
    Et tidsstempel på hvert ord
    Klik på en vilkårlig linje for at høre passagen – øjeblikket, hvor et beløb blev aftalt, eller den præcise ordlyd af en indvending.
    En mødeopsummering
    Drøftelsen i den rækkefølge, den foregik; de beslutninger, der faktisk blev truffet – intet, der stadig er til debat, står som besluttet; de uafklarede spørgsmål og uenigheder, der blev stående, uden at blive glattet ud; og handlingspunkter med den person, der påtog sig dem, hvor det fremgår af det, der blev sagt.
    Spørgsmål om mødet
    Spørg, hvad der blev besluttet om et emne, eller hvilke bekymringer der kom frem. Svaret peger på passagerne og det sted i optagelsen, hvor de ligger. Ved et meget langt møde når et spørgsmål måske ikke hele vejen igennem – sker det, siger svaret, hvor meget af midten der ikke blev læst.
    Eksport
    Word (DOCX), TXT, SRT og VTT på alle abonnementer. Sæt opsummeringen ind i referatet, og gem udskriften som dokumentationen bag det.

    Hvor mødeoptagelser går galt

    Folk taler i munden på hinanden, og en optagelse af flere stemmer i et lokale er den sværeste slags for enhver talegenkendelse: hvor folk taler samtidig, skal teksten gennemgås, og den, der sidder langt fra mikrofonen, kan komme tilbage i brudstykker.

    Alle automatiske udskrifter har fejl, og de samler sig om egennavne, tal og fagudtryk. Før du citerer en passage, så klik på linjen og lyt: med et tidsstempel på hvert ord tager det tjek kun sekunder. På et møde er det beløb, datoer og navne på personer og produkter – netop det, et referat består af.

    Om et møde må optages, og hvem der skal have besked, afhænger af, hvor du er, og af din organisations regler; det er dit ansvar at afklare, før du trykker optag. Du kan også optage i browseren, på en telefon eller en computer. Hold siden åben og skærmen tændt, indtil du stopper: en browser kan afbryde en optagelse, når siden går i baggrunden.

    Lange møder

    Uden en konto transskriberer prøveversionen op til de første 10 minutter af en optagelse. Med Pro kan hver fil vare op til 8 timer, og filerne tæller med i det antal timer, der er inkluderet pr. måned; hvad hvert abonnement indeholder, kan du se på prissiden. Se abonnementer og priser.

    På lange optagelser kan taler-etiketterne vandre fra én del til den næste – en konsekvens af måden, lang lyd behandles på, ikke en indstilling.

    Ved et langt møde – et bestyrelsesmøde eller en generalforsamling – kan tidsstemplerne fungere som indholdsfortegnelse: notér, hvornår hvert punkt på dagsordenen begynder, også punktet ”eventuelt”, så er hvert punkt et klik væk, når referatet skal skrives. Udskriften viser ikke, hvem der talte, så lyt til de passager, du vil citere nogen for.

    Før du uploader

    Angiv hovedsproget i stedet for at lade det stå på automatisk. Automatisk registrering af sproget skal afgøre, hvilket sprog hver del af talen er på, og når en optagelse skifter sprog, kan det, der blev sagt på det andet, vende tilbage oversat i stedet for transskriberet – eller slet ikke vende tilbage. Uanset hvad markeres intet som manglende: Udskriften vil se komplet ud.

    Ofte stillede spørgsmål

    Hvad koster det at transskribere et møde?
    Det koster ikke noget at prøve: uden en konto transskriberer prøveversionen op til de første 10 minutter af en optagelse, og resultatsiden viser, hvad du kan læse uden at betale, og hvordan du læser resten. Hvad den gratis konto indeholder i dag, og hvad Pro koster, står på prissiden.
    Ved udskriften, hvem der sagde hvad?
    På dansk deler udskriften stemmerne op i Taler 1, Taler 2 og så videre, i optagelser på op til 2 timer; du omdøber hver etiket én gang, og navnet gælder i hele udskriften. Hvis opdelingen mislykkes, kommer udskriften uden taleretiketter, og det står i den.
    Skal jeg forbinde min Teams- eller Zoom-konto?
    Nej. Hent den optagelse, dit værktøj giver dig, og upload filen, som den er: vi tager imod blandt andet MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, MP4, MOV og WebM.
    Oplister opsummeringen handlingspunkter?
    Ja, for en optagelse, der opsummeres som et møde: handlingspunkter med den person, der påtog sig dem, hvor det fremgår af optagelsen, under en opsummering af drøftelsen, de trufne beslutninger og de uafklarede spørgsmål. Tjek alt, du vil handle på, mod optagelsen – opsummeringen er lavet ud fra en automatisk udskrift.
    Hvad sker der med de mødeoptagelser, jeg uploader?
    Dine optagelser og udskrifter bliver ikke brugt til at træne modeller. I prøveversionen uden konto slettes filen og udskriften 48 timer senere – eller 7 dage efter betalingen, hvis du køber netop den udskrift; på en konto gemmes de, indtil du sletter dem.