Розшифрувати дослідницькі інтерв’ю

В обліковому записі — безкоштовному чи Pro, з тими самими можливостями — Ви отримуєте:

Мітка часу для кожного слова

Клікніть на будь-який рядок, щоб почути цей фрагмент; під час відтворення розшифровка рухається разом зі звуком. Вербатим перевіряється за той час, що потрібен, аби його почути.

Підсумок дослідження користувачів

Больові точки словами самого респондента, те, що він насправді робить, на відміну від того, чого, за його словами, хоче, вербатими дослівно й прохання, записані як прохання респондента, а не як рекомендації.

Редагування просто в тексті

Виправте назви продуктів там, де вони стоять, і приберіть усе, що ідентифікує респондента, перед експортом.

Експорт

Word (DOCX), TXT, SRT і VTT — на будь-якому тарифі; Word чи TXT для кодування в програмі аналізу.

Хто говорить

Українською мовою розшифровка розділяє голоси на Доповідач 1, Доповідач 2 і так далі в записах тривалістю до 2 годин; кожну мітку Ви перейменовуєте лише раз, і нове ім’я діє в усій розшифровці. Якщо розділити голоси не вдалося, розшифровка надходить без міток доповідачів, і в ній про це сказано.

Кожна автоматична розшифровка містить помилки, і найбільше їх у власних назвах, числах і спеціальних термінах. Перш ніж цитувати фрагмент, клікніть на рядок і послухайте: завдяки мітці часу для кожного слова така перевірка займає лічені секунди. Розшифровка дослідження додає власний ризик: цитата, яка добре читається, але ніколи не звучала саме так. Вербатими в підсумку взято з розшифровки, тож перевірка та сама — почуйте фрагмент, перш ніж він потрапить у звіт.

Якщо Ваш протокол вимагає дослівної розшифровки, пам’ятайте: вагання й слова-паразити не обіцяно — автоматична розшифровка записує почуте як слова й може пропустити «е-е» чи повторене слово, тож додайте їх вручну там, де цього потребує кодування. Інформована згода, вимоги етичної комісії й те, що Ви пообіцяли респондентам щодо зберігання, — на Вас; з файлами тут відбувається таке: Ваші записи й розшифровки не використовуються для навчання моделей. У пробній версії без облікового запису файл і розшифровку видаляють через 48 год — або через 7 дн. після оплати, якщо Ви купуєте лише цю розшифровку; в обліковому записі вони зберігаються, доки Ви їх не видалите.

Без облікового запису пробна версія розшифровує до перших 10 хв запису. У Pro кожен файл може тривати до 8 год у межах годин, включених у місяць; що входить у кожен тариф, показує сторінка тарифів. Переглянути тарифи й ціни.

На довгих записах мітки доповідачів можуть збиватися від одного фрагмента до іншого — це наслідок того, як обробляється довге аудіо, а не налаштування.

Вкажіть основну мову замість автовизначення. Автоматичне визначення має вирішувати, якою мовою звучить кожен фрагмент мовлення, і там, де в записі змінюється мова, усе, що сказано другою мовою, може повернутися перекладеним замість розшифрованого або не потрапити взагалі. Пропуски ніяк не маркуються, і розшифровка здаватиметься повною.