Transkripsi temu bual penyelidikan
Muat naik temu bual — fail perakam, panggilan video, atau telefon di atas meja — dan cuba di sini, tanpa akaun. Dalam akaun, transkrip disertakan dengan cap masa pada setiap perkataan, jadi setiap verbatim dalam bab dapatan anda boleh didengar sebelum dipetik, dan ia dieksport ke Word atau TXT untuk perisian analisis yang sudah anda gunakan, seperti NVivo atau ATLAS.ti.
Muat naik fail
Audio atau video dari peranti anda.
Rakam
Mikrofon anda, dirakam dalam pelayar ini.
Kekalkan halaman ini di hadapan semasa anda merakam. Bertukar ke aplikasi lain atau mengunci skrin menyebabkan pelayar menghentikan mikrofon, dan apa yang terlepas tidak dapat dipulihkan.
Biarkan tab ini terbuka semasa anda merakam. Jika anda menutupnya atau membuka halaman lain di dalamnya, rakaman akan hilang.
Auto kesan boleh tersilap mengendalikan rakaman yang bertukar bahasa.
Percuma: satu rakaman sehingga 10 minit · transkripnya untuk dibaca · tanpa akaun · dipadamkan selepas 48 jam
Apa yang anda peroleh
Dalam akaun — percuma atau Pro, dengan ciri yang sama — transkrip disertakan dengan:
- Tentang penutur
- Dalam bahasa Melayu, transkrip memisahkan suara kepada Penutur 1, Penutur 2 dan seterusnya bagi rakaman sehingga 2 jam; anda menamakan semula setiap label sekali sahaja, dan nama itu kekal di sepanjang transkrip. Jika pemisahan gagal, transkrip dihasilkan tanpa label penutur, dan perkara itu dinyatakan di dalamnya.
- Cap masa pada setiap perkataan
- Klik mana-mana baris untuk mendengar bahagian itu; transkrip mengikut audio semasa dimainkan. Verbatim disemak dalam masa yang diambil untuk mendengarnya.
- Ringkasan penyelidikan pengguna
- Masalah dalam istilah responden sendiri, apa yang sebenarnya mereka lakukan berbanding apa yang mereka katakan mereka mahu, verbatim tepat seperti diucapkan, dan permintaan direkodkan sebagai permintaan responden — bukan sebagai syor.
- Suntingan terus dalam teks
- Tandakan sendiri giliran penyelidik dan responden di tempat yang anda perlukan, betulkan nama produk di tempatnya, dan buang apa-apa yang mengenal pasti responden sebelum mengeksport.
- Eksport
- Word (DOCX), TXT, SRT dan VTT, pada setiap pelan — Word atau TXT untuk pengekodan dalam perisian analisis anda.
Verbatim, persetujuan dan apa yang perlu disemak
Setiap transkrip automatik mempunyai ralat, dan ralat itu tertumpu pada nama khas, nombor dan istilah teknikal. Sebelum anda memetik sesuatu bahagian, klik baris itu dan dengar: dengan cap masa pada setiap perkataan, semakan itu hanya mengambil masa beberapa saat. Transkrip penyelidikan membawa risikonya sendiri: petikan yang kedengaran elok tetapi tidak pernah diucapkan begitu. Verbatim dalam ringkasan diambil daripada transkrip, jadi semakan yang sama terpakai — dengar bahagian itu sebelum ia masuk ke dalam laporan atau tesis.
Jika protokol anda memerlukan transkrip literal, teragak-agak dan kata pengisi tidak dijanjikan: transkrip automatik menulis apa yang didengarnya sebagai perkataan dan mungkin menggugurkan “erm” atau perkataan yang diulang, jadi tambahkannya sendiri jika pengekodan anda memerlukannya. Borang persetujuan termaklum, lembaran maklumat peserta dan apa yang anda janjikan kepada jawatankuasa etika penyelidikan serta responden tentang penyimpanan data ialah tanggungjawab anda; inilah yang berlaku kepada fail di sini: Rakaman dan transkrip anda tidak digunakan untuk melatih model. Dalam percubaan tanpa akaun, fail dan transkrip dipadamkan 48 jam kemudian — atau 7 hari selepas pembayaran, jika anda membeli transkrip itu sahaja; dalam akaun, rakaman dan transkrip disimpan sehingga anda memadamkannya.
Temu bual penyelidikan yang panjang
Tanpa akaun, percubaan mentranskripsi sehingga 10 minit pertama rakaman. Dengan Pro, setiap fail boleh mencecah 8 jam, dalam jumlah jam yang termasuk untuk bulan berkenaan; apa yang termasuk dalam setiap pelan ditunjukkan di halaman harga. Lihat pelan dan harga.
Pada rakaman panjang, label penutur boleh tersasar dari satu bahagian ke bahagian seterusnya — kesan daripada cara audio panjang diproses, bukan disebabkan tetapan.
Sebelum anda memuat naik
Nyatakan bahasa utama dan jangan biarkan pada tetapan automatik. Semasa mengesan bahasa secara automatik, sistem perlu menentukan bahasa yang digunakan dalam setiap bahagian pertuturan, dan apabila rakaman bertukar bahasa, apa yang diperkatakan dalam bahasa lain mungkin dihasilkan sebagai terjemahan dan bukannya transkripsi — atau tidak dimasukkan langsung. Dalam kedua-dua keadaan, tiada apa yang ditandakan sebagai hilang: transkrip akan kelihatan lengkap.
Bahasa Melayu ditandakan “pratonton” dalam senarai bahasa: ditawarkan, tetapi belum ada komitmen kualiti, jadi semak transkrip dengan lebih teliti sebelum anda menggunakannya.
Soalan lazim
- Berapakah kos untuk mentranskripsi temu bual penyelidikan?
- Untuk mencuba, tiada bayaran: tanpa akaun, percubaan mentranskripsi sehingga 10 minit pertama rakaman, dan halaman hasil menunjukkan apa yang boleh anda baca tanpa membayar dan cara membaca selebihnya. Apa yang termasuk dalam akaun percuma hari ini dan harga Pro dipaparkan di halaman harga.
- Adakah penutur dipisahkan kepada penyelidik dan responden?
- Dalam bahasa Melayu, transkrip memisahkan suara kepada Penutur 1, Penutur 2 dan seterusnya bagi rakaman sehingga 2 jam; anda menamakan semula setiap label sekali sahaja, dan nama itu kekal di sepanjang transkrip. Jika pemisahan gagal, transkrip dihasilkan tanpa label penutur, dan perkara itu dinyatakan di dalamnya. Jika pengekodan anda memerlukan penanda seperti P dan R, tambahkannya sendiri semasa menyunting.
- Fail apakah yang boleh saya muat naik?
- Audio atau video seperti yang dirakam: kami menerima MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, MP4, MOV dan WebM, antara lain.
- Bolehkah saya mengeksport untuk NVivo, ATLAS.ti atau MAXQDA?
- Eksport ke Word (DOCX) atau TXT dan import fail itu ke dalam perisian analisis anda; tiada sambungan terus ke mana-mana perisian tersebut.
- Apakah yang berlaku kepada rakaman responden?
- Rakaman dan transkrip anda tidak digunakan untuk melatih model. Dalam percubaan tanpa akaun, fail dan transkrip dipadamkan 48 jam kemudian — atau 7 hari selepas pembayaran, jika anda membeli transkrip itu sahaja; dalam akaun, rakaman dan transkrip disimpan sehingga anda memadamkannya.