Ordfejlrate-beregner

Hvorfor fordelingen betyder noget

Ordfejlrate er antallet af erstattede, slettede og indsatte ord divideret med længden af den korrekte udskrift. Det er en reel måling, og den behandler hvert ord som lige vigtigt.

Det er netop problemet. Forestil Dem to udskrifter af den samme time. Den ene opnår 3 %, og hver eneste fejl er et fyldord eller en falsk start. Den anden opnår 1 %, og dens fejl er et efternavn, et tal i en budgetdrøftelse og et udeladt »ikke«. Den anden vinder testen med en faktor tre. Den første er den, De kan udgive; den anden citerer en person for at acceptere noget, vedkommende afslog.

Tallet foroven er altså det, De ville se på en markedsføringsside, og tabellen under det er den, der afgør, om udskriften overhovedet er brugbar. Vi har skrevet den uddybende udgave af dette ræsonnement i Hvad »99 % nøjagtig« rent faktisk betyder.

Sådan tælles der

Der ses bort fra store/små bogstaver og tegnsætning

Som målet normalt defineres. »Katten sad.« og »katten sad« bedømmes som identiske.

Navne er ord med stort begyndelsesbogstav midt i en sætning

En simpel tilnærmelse, og en ærlig en: Hver sætning begynder med et stort bogstav, så et stort begyndelsesbogstav siger intet og tælles ikke med.

Tal tæller cifre og talord

”240”, ”eleven” og ”percent” havner alle i samme kategori. Cifre tæller på alle sprog; talord og negationer kun på engelsk.

Hvert ord placeres i præcis én kategori

Det mest afgørende først: Et udeladt ”no” tælles som en negation, uanset om det også var skrevet med stort.

Indsættelser har ingen kategori

Kategorierne opgøres på baggrund af den korrekte udskrift, og et opdigtet ord har intet modstykke dér. Det tæller dog stadig med i fejlraten.