把录音翻译成其他语言

在账户中（免费账户和 Pro 功能相同），转写稿附带：

录音原语言的转写稿

先生成，每个词都带时间戳：点击任意一行即可收听那一段。

转写稿的译文

译成其他语言，作为独立的文本，与原文对照阅读——比如把英文讲座译成中文，把中文会议译成英文发给海外同事，或把日语访谈译成中文。

先改再译

先在原文里改好人名、地名和听错的词——译文会带上原文里的每处错误。

谁在说话

选择普通话转写时，转写稿会把不同的声音区分为“说话人 1”、“说话人 2”等；每个标签只需重命名一次，新名字就会沿用到整份转写稿。

摘要和提问

生成录音摘要，针对内容提问；回答会指向录音中的时间点。

导出

Word (DOCX)、TXT、SRT 和 VTT，所有套餐都可用。

翻译的是转写稿，不是声音：转写稿有多好，译文就有多好。所有自动转写稿都会出错，而错误多集中在专有名词、数字和专业术语上。引用某段内容之前，先点击那一行听听原声：每个词都带时间戳，核对片刻即可完成。翻译之前先在原文里改好这些地方，再请懂目标语言的人检查译文是怎么处理它们的。

转写支持 82 种语言，最关键的选择，是指明录音里说的是哪种语言。录音在不同语言之间切换——比如中英夹杂的会议——上传之前，请先看下文的说明。

无需账户，试用最多转写录音的前 10 分钟。 使用 Pro 时，每个文件最长可达 8 小时，以当月包含的时长为限；各套餐具体包含什么，请看价格页面。 查看套餐和价格。

在较长的录音中，说话人标签可能会在前后片段之间出现漂移——这是长音频处理方式导致的，而非设置问题。

建议明确指定主要语言，而不是设为自动检测。自动检测语言需要判断每一段话用的是哪种语言，而在录音切换语言的地方，用另一种语言说出的内容可能会被翻译而非转写，甚至完全遗漏。无论哪种情况，系统均不会标记缺失：转写稿看起来完好无损。