教育訓練影片轉逐字稿

登入帳號後（免費或 Pro 皆可，功能相同），逐字稿會附帶：

附時間的旁白文字

點擊任一行即可聆聽該段落；播放時，逐字稿會跟著影片同步。

字幕

Word (DOCX)、TXT、SRT 和 VTT，所有方案皆可。SRT 或 VTT 可用於您的影片平台或線上學習系統——也可以把字幕燒錄進影片，下載完成的檔案，所有方案皆可，包括免費方案。

講義

匯出成 Word，就有學員可以搜尋、列印的文字版本。

翻譯

把逐字稿翻譯給使用其他語言的同仁——例如外籍移工——並請懂該語言的人對照原文讀過。

為課程設計的摘要

核心概念、講者給出的定義、用到的示範，以及提出的問題（如果有的話）。

說話者

以中文 (台灣) 或粵語轉錄時，長度不超過2小時的錄音，逐字稿會將不同的聲音區分為「說話者 1」、「說話者 2」等標籤；每個標籤只需重新命名一次，名稱就會套用到整份逐字稿。 如果區分失敗，逐字稿將不含說話者標籤，並會註明這一點。

任何自動逐字稿都會有錯誤，而且大多集中在專有名詞、數字和專業術語上。引用某段內容之前，請點擊該行並聆聽：每個字詞都有時間戳記，這樣的核對很快就能完成。在訓練影片中，這指的是公司自己的用語：產品名稱、內部縮寫、系統名稱，以及照著螢幕唸出的步驟。匯出字幕之前，先在原處修正，每則字幕都會跟著改好。

只有旁白會被轉錄。投影片上的文字、示範時點選的選單名稱，以及影片原有的字幕，都不會被讀取——如果學員需要在文字中看到，請在錄影時唸出來。旁白底下的背景音樂會增加錯誤；沒有配樂的版本，錯誤會比較少。

無需帳號，試用版最多可轉錄一段錄音的前 10 分鐘。 使用 Pro 方案時，每個檔案最長可達 8 小時，以當月內含的時數為限；各方案包含哪些內容，請見定價頁面。 查看方案與定價。

在較長的錄音中，說話者標籤可能會在前後片段之間飄移——這是長篇音訊處理機制的結果，而非可調整的設定。

請明確指定主要語言，而非保留為自動偵測。自動偵測語言需要判斷每一段話說的是哪種語言，而在錄音切換語言的地方，另一種語言所說的內容可能會被翻譯而非逐字轉錄——甚至完全遺漏。無論何種情況皆不會標記遺漏：逐字稿看起來會是完整的。

中文 (台灣) 與粵語在語言選單中都標示為「預覽版」：已開放使用，但尚未有品質承諾，因此使用逐字稿前，請更仔細地核對。