사내 교육 영상 전사

계정에서는(무료든 Pro든 기능은 같습니다) 스크립트와 함께 다음이 제공됩니다.

시간이 표시된 내레이션 텍스트

아무 줄이나 클릭하면 해당 구간을 들을 수 있고, 재생하는 동안 스크립트가 영상을 따라갑니다.

자막

모든 요금제에서 Word (DOCX), TXT, SRT 및 VTT 형식으로 내보낼 수 있습니다. 동영상 플랫폼이나 사내 LMS에는 SRT나 VTT를 쓰거나, 자막을 영상에 입혀 완성된 파일을 내려받으세요. 무료 요금제를 포함한 모든 요금제에서 가능합니다.

교안

Word로 내보내면 학습자가 검색하고 인쇄할 수 있는 텍스트 자료가 됩니다.

번역

외국인 근로자처럼 다른 언어로 일하는 직원을 위해 스크립트를 번역하고, 그 언어를 쓰는 사람에게 원문과 나란히 결과를 읽어 보게 하세요.

교육에 맞춘 요약

핵심 개념, 제시된 정의, 사용한 시연, 그리고 질문이 있었다면 그 질문을 정리합니다.

누가 말했는지

한국어에서는 스크립트가 목소리를 화자 1, 화자 2 등으로 나눕니다. 각 라벨의 이름을 바꾸면 그 이름이 스크립트 전체에 그대로 적용됩니다.

모든 자동 전사 스크립트에는 오류가 있으며, 오류는 고유명사, 숫자, 전문 용어에 몰립니다. 어떤 구간을 인용하기 전에 해당 줄을 클릭해 들어 보세요. 모든 단어에 시간이 표시되어 있어 그 확인은 금방 끝납니다. 교육 영상에서 오류가 몰리는 곳은 회사 고유의 용어, 즉 제품명, 사내 약어, 시스템 이름, 화면을 보며 읽어 준 작업 단계입니다. 자막을 내보내기 전에 그 자리에서 고치면 모든 자막에 수정이 반영됩니다.

내레이션만 전사됩니다. 슬라이드의 글자, 시연에서 클릭하는 메뉴 이름, 영상에 이미 들어간 자막은 읽지 않습니다. 학습자가 텍스트로 봐야 하는 내용이라면 녹화할 때 소리 내어 말하세요. 내레이션 아래 깔린 배경 음악은 오류를 늘리므로, 음악 없는 버전이 있다면 그쪽이 오류가 적습니다.

계정 없이 이용하는 무료 체험은 녹음의 처음 10분까지 전사합니다. Pro에서는 매월 포함된 시간 안에서 파일당 최대 8시간까지 전사할 수 있으며, 요금제별 포함 내역은 요금제 페이지에서 확인할 수 있습니다. 요금제와 가격 보기.

긴 녹음에서는 한 구간에서 다음 구간으로 넘어갈 때 화자 라벨이 어긋날 수 있습니다. 이는 설정 문제가 아니라 긴 오디오를 처리하는 방식에서 비롯된 결과입니다.

자동 감지로 두지 마시고 주 언어를 직접 지정하세요. 언어를 자동으로 감지하려면 각 발화 구간이 어떤 언어인지 판단해야 하며, 녹음 중 언어가 바뀌는 부분에서는 다른 언어로 말한 내용이 전사되는 대신 번역되어 나오거나 아예 누락될 수 있습니다. 어느 쪽이든 누락으로 표시되지 않아 스크립트는 완전해 보이게 됩니다.