Comparación

txscribe y TurboScribe, para transcripciones que va a revisar

TurboScribe vende mucha transcripción por una tarifa fija: sin tope mensual, archivos largos y un plan gratuito que se renueva cada día. Si lo que necesita es la mayor cantidad de texto por el menor precio, es la mejor opción, y la sección de abajo dice en qué.

txscribe es para la transcripción que va a revisar, corregir y citar: palabras que vuelven con su tiempo, un clic en una línea para ir a ese momento, un orador al que se cambia el nombre una vez y todas sus líneas lo siguen, una lista de los nombres y términos de sus grabaciones, y la traducción y todas las exportaciones también en el plan gratuito. La tabla muestra en qué se diferencian, fila por fila.

Datos de TurboScribe comprobados en sus propias páginas el ; cada uno enlaza a su fuente. Los planes y los precios cambian: si algo está desactualizado, escríbanos a support@txscribe.ai.

Precio

txscribe

Pro: US$15 al mes, o US$12 al mes con facturación anual; el primer mes cuesta US$0.99, con 5 horas. Un solo plan, sin puestos.

TurboScribe

Unlimited: US$20 al mes con facturación mensual, o US$10 al mes con facturación anual (US$120 al año), para una persona. El plan Free no cuesta nada. Fuente

Tiempo incluido

txscribe

Pro: 30 horas al mes. Sin cuenta: una grabación, hasta 10 minutos.

TurboScribe

Unlimited: «Unlimited transcriptions for one person»; sus preguntas frecuentes dicen que no hay topes de uso total y que la única regla es no compartir el acceso a la cuenta. Por encima de 720 horas al mes, su guía dice que la cuenta pasa a un «High Volume Mode» que normalmente transcribe un archivo a la vez y puede pedirle que vuelva a intentarlo más tarde. Fuentes 1, 2, 3

Subida de archivos

txscribe

Sin límite de archivos, en cualquier plan. Lo único que se agota son los minutos.

TurboScribe

Free: 3 archivos al día, subidos de uno en uno, con menor prioridad. Unlimited: hasta 50 archivos a la vez, con la máxima prioridad. Fuente

Grabación más larga

txscribe

Hasta 8 horas por archivo con Pro. Sin cuenta, los primeros 10 minutos de una grabación.

TurboScribe

Free: hasta 30 minutos por archivo. Unlimited: hasta 10 horas y 5 GB por archivo. Fuentes 1, 2

Idiomas

txscribe

82 idiomas (110 variantes regionales en el selector). Etiquetas de orador en 14 de esas variantes; el selector indica cuáles antes de subir el archivo. En español: con etiquetas de orador, España y Estados Unidos; sin ellas, México.

TurboScribe

98+ idiomas, con el idioma del audio elegido al subir el archivo; sus preguntas frecuentes dicen que la precisión varía según el idioma. Fuentes 1, 2

Nombres de los oradores

txscribe

Los oradores vuelven numerados. Cambie el nombre de uno una vez y todas sus líneas lo siguen; los nombres que ya usó se le vuelven a ofrecer.

TurboScribe

«Speaker Recognition», que se activa al subir el archivo, indica quién habla; usted da el número de oradores o deja que lo detecte, lo que según su centro de ayuda puede sobrestimar la cantidad. Fuentes 1, 2

Exportación

txscribe

TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, subtítulos de Final Cut Pro, marcadores de Premiere Pro y JSON, en todos los planes, incluido Free. Hasta 30 transcripciones a la vez en un solo ZIP, y el archivo de audio o video que subió se puede volver a descargar.

TurboScribe

PDF, DOCX, TXT, CSV, SRT y VTT, y también se puede descargar el archivo multimedia que subió. Los miembros de Unlimited pueden exportar en bloque: 50 transcripciones a la vez, o una carpeta entera de hasta 1000. Fuentes 1, 2, 3, 4, 5

Traducción

txscribe

Una copia traducida de toda la transcripción, en todos los planes.

TurboScribe

Traducción de transcripciones y subtítulos a 134+ idiomas, entre las funciones de Unlimited; el audio en cualquier idioma también se puede transcribir directamente al inglés. Fuentes 1, 2

Comprobar con el audio

txscribe

Las palabras vuelven con marcas de tiempo: haga clic en cualquier línea para ir a ese momento de la grabación. Una línea que usted corrige conserva el tiempo de su párrafo, no el de cada palabra. Las respuestas a preguntas sobre una transcripción enlazan con los momentos de los que salen.

TurboScribe

Al hacer clic en cualquier punto de la transcripción, el audio se reproduce desde ahí, lo que según su guía facilita comprobarla; las marcas de tiempo se pueden mostrar u ocultar. Fuente

Entrenamiento con sus grabaciones

txscribe

No usamos sus grabaciones ni sus transcripciones para entrenar modelos.

TurboScribe

Sus preguntas frecuentes de seguridad y privacidad dicen que no entrena modelos de IA ni de aprendizaje automático con sus archivos multimedia ni con sus transcripciones, y que transcribe en máquinas propias o que controla, sin API de transcripción de terceros. Fuente

Cuándo TurboScribe es la mejor opción

  • Mucha grabación, un solo precio. Unlimited: «Unlimited transcriptions for one person»; sus preguntas frecuentes dicen que no hay topes de uso total y que la única regla es no compartir el acceso a la cuenta. Por encima de 720 horas al mes, su guía dice que la cuenta pasa a un «High Volume Mode» que normalmente transcribe un archivo a la vez y puede pedirle que vuelva a intentarlo más tarde. Fuentes 1, 2, 3 Nuestro plan Pro tiene un tope mensual y, con facturación anual, TurboScribe Unlimited cuesta menos al mes que nuestro Pro con facturación anual. Con facturación mensual, el nuestro cuesta menos.
  • Archivos más largos. Free: hasta 30 minutos por archivo. Unlimited: hasta 10 horas y 5 GB por archivo. Fuentes 1, 2 El archivo más largo que acepta nuestro plan Pro es más corto.
  • Un plan gratuito que se renueva. Free: 3 archivos al día, subidos de uno en uno, con menor prioridad. Unlimited: hasta 50 archivos a la vez, con la máxima prioridad. Fuente Aquí, en la página de prueba y sin cuenta, se transcriben gratis hasta 10 minutos de una grabación, y el resultado sin cuenta puede ser solo el comienzo del texto.
  • Muchos archivos a la vez. PDF, DOCX, TXT, CSV, SRT y VTT, y también se puede descargar el archivo multimedia que subió. Los miembros de Unlimited pueden exportar en bloque: 50 transcripciones a la vez, o una carpeta entera de hasta 1000. Fuentes 1, 2, 3, 4, 5 Nosotros exportamos hasta 30 transcripciones a la vez, así que una carpeta más grande requiere más de una exportación.
  • Audio de mala calidad. Una opción «Restore Audio», que se elige al subir el archivo, usa IA para quitar el ruido de fondo y realzar la voz antes de transcribir. Fuentes 1, 2 No tenemos un paso de limpieza para los archivos que se suben.
  • Más idiomas. 98+ idiomas, con el idioma del audio elegido al subir el archivo; sus preguntas frecuentes dicen que la precisión varía según el idioma. Fuentes 1, 2 Son más de los que transcribimos nosotros.
  • Equipos. TurboScribe for Teams compra Unlimited para varias personas en una sola cuenta, a US$120 por usuario al año, con facturación anual. Fuente txscribe tiene espacios de trabajo compartidos en todos los planes —invite a personas como administradores, editores o lectores y comenten juntos las transcripciones—, pero no facturación por equipo: no hay puestos ni minutos compartidos, cada miembro transcribe con su propio plan y no hay inicio de sesión único.

Lo que txscribe no hace bien

  • Las etiquetas de orador funcionan en 14 de nuestras 110 variantes de idioma. En las demás, la transcripción sale sin etiquetas de orador y no hay oradores que renombrar. En español: con etiquetas de orador, España y Estados Unidos; sin ellas, México.
  • Una grabación que cambia de idioma a mitad de camino puede volver traducida en lugar de transcrita, o no volver, y nada la marca como faltante. Indique el idioma principal en lugar de dejarlo en automático.
  • Los resúmenes no señalan el momento del que sale cada línea. Las respuestas a preguntas, sí.

Pruébelo con una de sus grabaciones.

Hasta 10 minutos, sin cuenta y sin tarjeta, y el resultado sin cuenta puede ser solo el comienzo del texto. Una tabla puede decirle los límites; solo su propio audio le dice si la transcripción se sostiene.

Empezar gratis