Ubah video menjadi teks
Unggah videonya apa adanya — MP4 dari ponsel Android, MOV dari iPhone atau kamera, WebM dari perekam layar — dan coba di sini, tanpa akun. Yang ditranskripsi adalah trek suaranya: semua yang diucapkan, bukan tulisan di layar. Di akun, teks dilengkapi stempel waktu di setiap kata dan dapat diekspor sebagai transkrip atau subtitle.
Unggah file
Audio atau video dari perangkat Anda.
Rekam
Mikrofon Anda, direkam di browser ini.
Pertahankan halaman ini di depan saat Anda merekam. Beralih ke aplikasi lain atau mengunci layar membuat browser menghentikan mikrofon, dan apa yang terlewat tidak dapat dipulihkan.
Biarkan tab ini tetap terbuka saat Anda merekam. Jika Anda menutupnya atau membuka halaman lain di dalamnya, rekaman akan hilang.
Deteksi otomatis bisa keliru menangani rekaman yang berganti bahasa.
Gratis: satu rekaman hingga 10 menit · transkripnya untuk dibaca · tanpa akun · dihapus setelah 48 jam
Yang Anda dapatkan
Di akun — gratis atau Pro, dengan fitur yang sama — transkrip dilengkapi dengan:
- Siapa yang berbicara
- Dalam bahasa Indonesia, transkrip memisahkan suara menjadi Pembicara 1, Pembicara 2, dan seterusnya, untuk rekaman hingga 2 jam; Anda cukup mengganti nama setiap label sekali, dan nama itu berlaku di seluruh transkrip. Jika pemisahan gagal, transkrip hadir tanpa label pembicara, dan menyebutkan hal itu.
- Stempel waktu di setiap kata
- Klik baris mana saja untuk memutar bagian itu; transkrip mengikuti rekaman saat diputar.
- Subtitle atau dokumen
- Word (DOCX), TXT, SRT, dan VTT, di semua paket. SRT dan VTT adalah file subtitle; Word dan TXT berisi teksnya saja.
- Subtitle langsung di video
- Tanamkan subtitle ke dalam video (hardsub) dan unduh file jadinya. Menanamkan subtitle ke dalam video tersedia di semua paket, termasuk Free, untuk rekaman hingga durasi file maksimal paket Anda dan paling lama 2 jam; setiap bulan, satu akun dapat membuat 20 video seperti itu, dengan total 600 menit video, dan video jadi disimpan selama 7 hari.
- Ringkasan, terjemahan, dan pertanyaan
- Ringkas video dalam bentuk yang sesuai dengannya, terjemahkan transkripnya, dan tanyakan apa yang dikatakan tentang suatu topik; jawabannya menunjuk ke momen dalam rekaman.
Apa yang diberikan video kepada transkrip
Hanya suaranya yang digunakan. Tulisan di slide, teks yang sudah ada di gambar, dan apa pun yang diketik di kolom chat tidak dibaca, dan orang yang berbicara jauh dari mikrofon muncul terpotong-potong. File video berukuran besar dibanding ucapan yang dikandungnya, jadi mengunggahnya lebih lama daripada audionya saja; transkripnya tetap sama.
Setiap transkrip otomatis mengandung kesalahan, dan kesalahan itu menumpuk pada nama diri, angka, dan istilah teknis. Sebelum Anda mengutip sebuah bagian, klik barisnya dan dengarkan: dengan stempel waktu di setiap kata, pemeriksaan itu hanya butuh hitungan detik. Dalam video, itu sering berupa nama produk, tempat, dan orang yang tampil di layar tetapi salah dengar dalam ucapan: perbaiki di teks sebelum Anda mengekspor subtitle, dan setiap baris subtitle ikut membawa perbaikan itu.
Video panjang
Tanpa akun, uji coba mentranskripsikan hingga 10 menit pertama dari sebuah rekaman. Di Pro, setiap file dapat berdurasi hingga 8 jam, dalam batas jam yang sudah termasuk setiap bulan; apa saja yang termasuk dalam tiap paket ditunjukkan di halaman harga. Lihat paket dan harga.
Pada rekaman panjang, label pembicara dapat bergeser dari satu bagian ke bagian berikutnya — konsekuensi dari cara pemrosesan audio panjang, bukan pengaturan.
Sebelum mengunggah
Tentukan bahasa utamanya daripada membiarkannya pada mode otomatis. Saat mendeteksi bahasa secara otomatis, sistem harus memutuskan bahasa apa yang digunakan di setiap bagian ucapan, dan ketika rekaman berganti bahasa, apa yang diucapkan dalam bahasa lain mungkin dihasilkan sebagai terjemahan alih-alih transkripsi — atau tidak muncul sama sekali. Bagaimanapun juga, tidak ada yang ditandai sebagai hilang: transkrip akan tampak lengkap.
Bahasa Indonesia ditandai “pratinjau” di daftar bahasa: sudah tersedia, tetapi belum disertai komitmen kualitas, jadi periksa transkripnya lebih teliti sebelum Anda menggunakannya.
Pertanyaan yang sering diajukan
- Berapa biaya transkrip video?
- Untuk mencoba, tidak ada biaya: tanpa akun, uji coba mentranskripsikan hingga 10 menit pertama dari sebuah rekaman, dan halaman hasil menunjukkan apa yang dapat Anda baca tanpa membayar serta cara membaca sisanya. Apa yang termasuk dalam akun gratis saat ini dan harga Pro tercantum di halaman harga.
- Format video apa saja yang bisa saya unggah?
- Kami menerima antara lain MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, MP4, MOV, dan WebM; unggah videonya apa adanya. Mengubahnya ke audio terlebih dahulu menghemat waktu unggah dan tidak mengubah apa pun pada transkrip.
- Apakah tulisan di layar ikut dibaca?
- Tidak. Hanya trek suara yang ditranskripsi: yang diucapkan menjadi teks, sedangkan yang tertulis di slide atau sudah menjadi subtitle di gambar tidak.
- Bisakah transkrip membedakan orang-orang dalam video?
- Dalam bahasa Indonesia, transkrip memisahkan suara menjadi Pembicara 1, Pembicara 2, dan seterusnya, untuk rekaman hingga 2 jam; Anda cukup mengganti nama setiap label sekali, dan nama itu berlaku di seluruh transkrip. Jika pemisahan gagal, transkrip hadir tanpa label pembicara, dan menyebutkan hal itu.
- Apa yang terjadi pada video yang saya unggah?
- Rekaman dan transkrip Anda tidak digunakan untuk melatih model. Dalam uji coba tanpa akun, file dan transkrip dihapus 48 jam kemudian — atau 7 hari setelah pembayaran, jika Anda hanya membeli transkrip itu; di akun, keduanya disimpan sampai Anda menghapusnya.