Transkribera inspelningen av ett webbinarium

Ladda upp inspelningen som webbinarieplattformen lät dig ladda ner – oftast en MP4 från Teams, Zoom eller liknande – och prova här, utan konto. I ett konto får texten en tidsstämpel på varje ord, en sammanfattning formad för ett föredrag och frågorna som ställdes högt; ett blogginlägg, ett uppföljningsmejl och en FAQ kan skrivas utifrån den i stället för ur minnet.

Automatisk identifiering kan göra fel när en inspelning byter språk.

    Gratis: en inspelning på upp till 10 minuter · transkription att läsa · inget konto · raderas efter 48 timmar

    Det här får du

    I ett konto – gratis eller Pro, med samma funktioner – får du transkriptionen med:

    Föredraget som text, med tiden
    Klicka på valfri rad för att höra det avsnittet; transkriptionen följer inspelningen medan den spelas.
    En sammanfattning gjord för ett föredrag
    Nyckelbegreppen, definitionerna som gavs, exemplen och demonstrationerna som användes, och frågorna från publiken med hur de besvarades.
    Vem som talade
    På svenska delar transkriptionen upp rösterna i Talare 1, Talare 2 och så vidare, i inspelningar på upp till 2 timmar; du byter namn på varje etikett en gång, och namnet gäller i hela transkriptionen. Om uppdelningen misslyckas kommer transkriptionen utan talaretiketter, och det framgår av den.
    Frågor om webbinariet
    Fråga vad som sades om en funktion eller ett pris; svaret pekar ut avsnitten och var i inspelningen de finns. I en mycket lång inspelning når en fråga kanske inte hela texten – då säger svaret hur mycket av mitten som inte lästes.
    Export
    Word (DOCX), TXT, SRT och VTT, i alla abonnemang. Word eller TXT till artikeln; SRT eller VTT när inspelningen publiceras som video.
    Översättning
    Översätt transkriptionen för en publik på ett annat språk, och läs den bredvid originalet innan den publiceras.

    Vad en webbinarieinspelning innehåller, och vad den utelämnar

    Bara ljudet transkriberas. Frågor som skrevs i chatten finns i transkriptionen bara om värden läste upp dem; omröstningar, bilder och deltagarlistan gör det inte. Berättelsen under demon gör det – inklusive ögonblicket då den gick snett. Stryk det du inte skulle publicera ur texten innan du exporterar.

    Varje automatisk transkription innehåller fel, och de hamnar oftast på egennamn, siffror och facktermer. Klicka på raden och lyssna innan du citerar ett avsnitt: med en tidsstämpel på varje ord tar den kontrollen bara sekunder. I ett webbinarium gäller det produktnamnen, siffrorna på bilderna och namnen på dem som ställde frågor.

    Långa webbinarier

    Utan konto transkriberar testversionen upp till de första 10 minuterna av en inspelning. Med Pro kan varje fil vara upp till 8 timmar lång, inom de timmar som ingår i abonnemanget varje månad; vad varje abonnemang innehåller visar prissidan. Se abonnemang och priser.

    I långa inspelningar kan talaretiketterna börja vandra från en del till nästa – en följd av hur långa ljudfiler bearbetas, inte en inställning.

    Innan du laddar upp

    Ange huvudspråket i stället för att lämna valet på automatisk identifiering. Automatisk identifiering måste avgöra vilket språk varje avsnitt av talet är på, och där en inspelning byter språk kan det som sades på det andra språket komma tillbaka översatt i stället för transkriberat – eller inte alls. Oavsett vilket markeras ingenting som saknat: transkriptionen kommer att se komplett ut.

    Vanliga frågor

    Vad kostar det att transkribera ett webbinarium?
    Att prova kostar ingenting: utan konto transkriberar testversionen upp till de första 10 minuterna av en inspelning, och resultatsidan visar vad du kan läsa utan att betala och hur du läser resten. Vad gratiskontot innehåller i dag och vad Pro kostar står på prissidan.
    Kommer frågorna från chatten med i transkriptionen?
    Bara de som någon läste upp. Skrivna frågor, omröstningar och deltagarlistan finns inte i ljudet, så de finns inte heller i texten.
    Skiljer den värden från gästtalarna?
    Nej. På svenska delar transkriptionen upp rösterna i Talare 1, Talare 2 och så vidare, i inspelningar på upp till 2 timmar; du byter namn på varje etikett en gång, och namnet gäller i hela transkriptionen. Om uppdelningen misslyckas kommer transkriptionen utan talaretiketter, och det framgår av den.
    Vilka inspelningsfiler kan jag ladda upp?
    Filen som plattformen ger dig, som den är: vi tar emot bland annat MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, MP4, MOV och WebM.
    Vad händer med webbinarieinspelningarna jag laddar upp?
    Dina inspelningar och transkriptioner används inte för att träna modeller. I testversionen utan konto raderas filen och transkriptionen 48 timmar senare – eller 7 dagar efter betalningen, om du köper just den transkriptionen; i ett konto sparas de tills du själv raderar dem.